Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Mauterhebung (n.)
    فرض رسوم كارتة
    relevante Treffer
    die Mauterhebung (n.)
    فرض رسوم مرورية
    eine Gebühr von 100 Euro erheben
    فرض رسوم قدرها 100 يورو
    die Maut (n.)
    كَارتة {مصر}
    die Mauterfassung (n.)
    تحصيل الكارتة
    mautfrei (adj.) , {Auto.}
    بدون كارتة {سيارات}
    die Mautstelle (n.)
    محطة دفع الكارتة
    die Autobahnvignette (n.)
    كارتة الطريق السريع
    mautpflichtig (adj.) , umgang.
    طرق عليها كارتة {مصر}
    die Mautstraße (n.)
    طريق علية كارتة
    die Innenstadtmaut (n.)
    كارتة وسط المدينة
    die Mautgebühr (n.)
    كارتة استخدام الطرق
    die Autovignette (n.)
    ملصق كارتة سيارة
    die NEV-Umlage (n.) , {elect.}
    الرسوم الإضافية وفقًا لقانون رسوم شبكة الكهرباء {كهرباء}
    die Hypothese (n.) , [pl. Hypothesen]
    فَرْض [ج. فروض]
    die Pflicht (n.) , [pl. Pflichten]
    فَرْض
    oktroyieren (v.) , form.
    فَرَضَ
    die Auferlegung (n.) , [pl. Auferlegungen]
    فَرْض
    die Verhängung (n.) , [pl. Verhängungen]
    فَرْض
    die Erhebung (n.) , [pl. Erhebungen]
    فَرْض
    die Zumutung (n.) , [pl. Zumutungen]
    فَرْض
    einschärfen (v.)
    فَرَض
    kerben (v.) , {tech.}
    فَرَضَ {تقنية}
    erzwingen (v.) , {erzwang ; erzwungen}
    فَرَضَ
    etw. durchzwängen
    فرض
    riffeln (v.) , {tech.}
    فَرَّض {تقنية}
    die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
    فَرْض [ج. فروض]
    auflegen (v.) , {legte auf / auflegte ; aufgelegt}, {Bank}
    فَرَضَ {بنوك}
    gebieten (v.)
    فَرَض
    aufgeben (v.) , {gab auf / aufgab ; aufgegeben}
    فَرَضَ