Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Mitgliedschaft [pl. Mitgliedschaften] , {Pol}
    عُضْويَّة [ج. عضويات] ، {سياسة}
    die Zugehörigkeit [pl. Zugehörigkeiten]
    عُضْويَّة [ج. عضويات]
    der Organismus [pl. Organismen]
    عُضْويَّة
    die Angehörigkeit
    عُضوِيَّة
    relevante Treffer
    der Beitrittsantrag (n.) , [pl. Beitrittsanträge] , {Pol}
    طلب العضوية {سياسة}
    die Vollmitgliedschaft (n.) , [pl. Vollmitgliedschaften] , {Pol}
    عضوية كاملة {سياسة}
    das Mitgliedschaftsrecht (n.) , {Recht}
    حق في العضوية {قانون}
    der Mitgliedschaftsbeitrag (n.) , {Pol}
    رسم عضوية {سياسة}
    die Wahlperiode (n.) , [pl. Wahlperioden] , {Pol}
    مدَة العضويَة {سياسة}
    die Mitgliedskarte (n.)
    بطاقة العضويَة
    die Parlamentszugehörigkeit (n.) , [pl. Parlamentszugehörigkeiten] , {Pol}
    عضويَة المجلس {سياسة}
    die Ehrenmitgliedschaft (n.) , [pl. Ehrenmitgliedschaften] , {Pol}
    عضوية شرفية {سياسة}
    die NATO-Mitgliedschaft (n.) , [pl. NATO-Mitgliedschaften] , {Pol}
    عضوية حلف شمال الأطلسي الناتو {سياسة}
    der Bioabfall (n.)
    قمامة عضوية
    die Organische Chemie (n.) , {Chemie}
    كيمياء عضوية {كمياء}
    die Organik (n.) , {Chemie}
    كيمياء عضوية {كمياء}
    die Ökologische Landwirtschaft (n.)
    الزراعه العضوية
    die biologische Landwirtschaft
    زراعة عضوية
    organische Zwischenprodukte {verwaltung.}
    منتجات عضوية مرحلية {إدارة}
    organische Zwischenprodukte {verwaltung.}
    منتجات عضوية انتقالية {إدارة}
    volatile organische Stoffe Pl., {Bio.}
    المركبات العضوية المتطايرة {بيولوجيا}
    organische Anlagerungen (n.) , Pl.
    ترسبات العضوية
    organische Anlagerungen (n.) , Pl.
    تراكمات العضوية
    der Bioladen (n.)
    متجر أغذية عضوية
    der Bioladen (n.)
    متجر أطعمة عضوية
    der Biomüll (n.)
    مخلفات عضوية
    der Organismus (n.) , [pl. Organismen]
    وحدة عضوية
    die Zugehörigkeitsfunktion (n.) , {elect.}
    دالة عضوية {كهرباء}
    die Mitgliedschaftsfunktion (n.) , {elect.}
    دالة عضوية {كهرباء}
    die organisierte Faser (n.) , {ind.}
    ألياف عضوية {صناعة}