Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Rückstellmoment (n.) , {elect.}
    عزم استرجاع {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Rückforderung (n.) , [pl. Rückforderungen] , {Wirt}
    اِسْتِرْجَاعٌ [ج. استرجاعات] ، {اقتصاد}
    die Wiedererstellung (n.)
    اِستِرجاع
    die Zurücknahme (n.) , [pl. Zurücknahmen]
    اِسْتِرْجَاعٌ
    die Abrufung (n.) , [pl. Abrufungen] , {Comp}
    اِسْتِرْجَاعٌ {كمبيوتر}
    das Retrieval (n.)
    اِسْتِرْجَاعٌ
    der Rückruf (n.) , {Wirt}
    استرجاع {اقتصاد}
    die Regenerierung (n.) , {elect.}
    اِسْتِرْجَاعٌ {كهرباء}
    die Rekuperation (n.) , {ind.}
    اِسْتِرْجَاعٌ {صناعة}
    die Wiedererlangung (n.)
    اِستِرجَاع
    die Rückblende (n.) , [pl. Rückblenden]
    اِسْتِرْجَاعٌ
    die Verwertung (n.)
    اسْتِرْجاع
    die Wiedergabe (n.) , [pl. Wiedergaben]
    اِسْتِرْجَاعٌ
    die Zurückgewinnung (n.) , [pl. Zurückgewinnungen]
    اِسْتِرْجَاعٌ
    die Rücknahme (n.)
    اسْتِرْجاع
    die Reproduktion (n.) , [pl. Reproduktionen]
    اِسْتِرْجَاعٌ
    der Loopback (n.) , {Comp}
    اِسْتِرْجَاعٌ {كمبيوتر}
    die Regenerierungszeit (n.)
    وقت الاسترجاع
    die Rücknahmebedingungen (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط الاسترجاع {اقتصاد}
    die Warenrücknahme (n.)
    استرجاع البضائع
    die Pfandflasche (n.)
    زجاجة الإسترجاع
    der Datenabruf (n.) , {Comp}
    استرجاع البيانات {كمبيوتر}
    die Energierückgewinnung (n.) , {tech.}
    استرجاع الطاقة {تقنية}
    der Flashback (n.) , {psych.}
    استرجاع اللقطات {علم نفس}
    die Analepse (n.)
    استرجاع فني
    die Netzbremsung (n.) , {elect.}
    كبح استرجاع {كهرباء}
    die Gegenstrombremsung (n.) , {einer Gleichstrommaschine}, {elect.}
    كبح استرجاع {لآلة تيار مستمر}، {كهرباء}
    die Lösung des Zugangskonflikts (n.) , {com.}
    إجراء الاسترجاع {اتصالات}
    der Rückarbeitszweig (n.) , {elect.}
    ذراع استرجاع {كهرباء}
    die elektrodynamische Nutzbremse (n.) , {elect.}
    كبح بالاسترجاع {كهرباء}