Deutsch-Arabisch
    Verb
    zum Ausdruck bringen
    عبّر عن
    rüberbringen umgang.
    عبّر عن
    ...
    in Worte fassen
    عبّر عن
    relevante Treffer
    sich äußern (v.)
    عبَر عن نفسه
    seine Meinung äußern
    عبر عن رأيه
    sich kritisch über die Regierung äußern
    عبر عن أراءة الناقدة للحكومة
    Gefühle ausdrücken
    عبر عن المشاعر
    sich ausdrücken (v.)
    عبَر عن نفسه
    die Absicht ausdrücken
    عبر عن القصد
    einen Wunsch ausdrücken
    عبر عن الرغبة
    die Sorge ausdrücken
    عبر عن القلق
    die Enttäuschung ausdrücken
    عبر عن خيبة الأمل
    verklausulieren (v.)
    عبر عن الشيء بطريقة معقدة
    Widerstand zum Ausdruck bringen
    عبّر عن معارضته
    Dampf ablassen
    عبر عن غضبه
    seine Gefühle äußern
    عَبَّرَ عَنْ مشاعره
    durchziehen (v.)
    مَرَّ عَبْرَ
    übertreten (v.)
    مَرَّ عَبْرَ
    hinüber (adv.)
    عَبْر
    flanken (v.)
    عَبَرَ
    durchbekommen (v.)
    عَبَرَ
    hinübergehen (v.)
    عبر
    übergehen (v.) , {überging ; übergangen}
    مر عبر
    durchkriegen (v.)
    عَبَرَ
    vorbei (adv.)
    عَبْر
    über den Luftweg {transport.}
    عبر الجو {نقل}
    durchschreiten (v.)
    عَبَرَ
    rüberkommen (v.)
    عبر
    durchqueren (v.) , {durchquerte ; durchquert}
    عَبَرَ
    passieren (v.) , {passierte ; passiert}
    عَبَرَ