Deutsch-Arabisch
    Verb
    entwesen (v.) , form.
    طَهَّر من الحَشَرات الضَّارَّة
    relevante Treffer
    schädliche Insekten Pl.
    الحشرات الضارة
    Entwesung (n.) , form.
    التَّطْهِيْر من الحَشَرات الضَّارَّة
    die Entwesungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    إِجْرَاءَات التَّطْهِيْر من الحَشَرات الضَّارَّة
    abräumen (v.)
    طَهّر
    entkeimen (v.)
    طَهَّرَ
    sterilisieren (v.)
    طَهَّر
    beizen (v.) , {Landwirt.}
    طَهَّر {زراعة}
    die Reinigung (n.) , [pl. Reinigungen]
    طُهْرٌ
    entschlacken (v.)
    طَهَّرَ
    purifizieren (v.)
    طَهَّرَ
    desinfizieren (v.) , {desinfizierte ; desinfiziert}
    طَهَّرَ
    säubern (v.) , {säuberte ; gesäubert}
    طَهَّرَ
    läutern (v.) , {läuterte ; geläutert}
    طَهَرَ
    reinigen (v.) , {reinigte ; gereinigt}
    طَهَّرَ
    der Himalaya-Tahr (n.) , {Zoo}
    طهر الهيمالايا {عالم الحيوان}
    gesundheitsschädliche Gase (n.) , Pl., {Umwelt}
    غازات ضارة {بيئة}
    schädliche Inhaltsstoffe Pl.
    المكونات الضارة
    schädliche Stoffe Pl.
    مواد ضارة
    die Malware (n.) , Pl., {Comp}
    البرامج الضارة {كمبيوتر}
    gesundheitsschädlich (adj.)
    ضارة بالصحة
    der Schädling (n.) , [pl. Schädlinge]
    حشرة ضارة
    die schadhafte Werbung (n.) , {Comp}
    إعلانات ضارة {كمبيوتر}
    schädliche Substanzen Pl.
    المواد الضارة
    der Schadstoff (n.) , [pl. Schadstoffe] , {Umwelt}
    مادة ضارة [ج. مواد ضارة] ، {بيئة}
    der aggressive Boden (n.) , {Umwelt}
    تُربة ضارّة {بيئة}
    die Schadorganismen (n.) , Pl., {Bio.}
    الكائنات الضارة {بيولوجيا}
    Glück im Unglück
    ربَّ ضارّةٍ نافعة
    die Schadstoffe (n.) , Pl.
    المواد الضارة
    belastende Dämpfe Pl.
    الأدخنة الضارة