Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Drachenfliegen (n.)
    طائرة شراعية منزلقة
    relevante Treffer
    das Segelflugzeug (n.)
    طائرة شراعية
    der Paraglider (n.)
    طائرة شراعية
    der Gleiter (n.)
    طائرة شراعية
    der Drachenflieger (n.)
    راكب طائرة شراعية
    der Segelflieger (n.)
    طيار طائرة شراعية
    die Segeltouren (n.) , Pl.
    جولات شراعية
    der Seemannsknoten (n.) , {mar.}
    عُقْدَةٌ شِراعِيَّة {بحرية}
    der Kreuzknoten (n.)
    عقدة شراعية
    die Gleitflugzeuge (n.) , Pl.
    الطائرات الشراعية
    der Weberknoten (n.) , {ind.}
    عقدة شراعية {صناعة}
    der Segelsport (n.) , {Sport}
    رياضة شراعية {رياضة}
    die Windjammerparade (n.)
    عرض المراكب الشراعية
    die Karacke (n.) , {hist.,mar.,mil.}
    سفينة شراعية ضخمة {تاريخ،بحرية،جيش}
    der Segelwettkampf (n.) , {Sport}
    مسابقة مراكب شراعية {رياضة}
    die Segelfahrt (n.)
    ركوب المراكب الشراعية
    der Segler (n.)
    سائق القوارب الشراعية
    das Windsurfen (n.) , {Sport}
    ركوب القوارب الشراعية {رياضة}
    das Segeln (n.)
    إبحار بالمراكب الشراعية {رياضة مائية}
    der Mechanismus des Schiebers {tech.}
    آلية المنزلقة {تقنية}
    gleitendes Fenster {Comp}
    نافذة منزلقة {كمبيوتر}
    die Gleithernie (n.)
    فتق منزلقة
    der Gleitschritt (n.)
    الخطوة المنزلقة
    die Vorschubrüstung (n.)
    السقالات المنزلقه
    das vorschubrüstung (n.) , {,Scie.}
    السقلات المنزلقه {عامة،علوم}
    das Schütz (n.) , {Umwelt}
    بوابة منزلِقة {بيئة}
    die Schleusenklappe (n.) , {Umwelt}
    بوابة منزلِقة {بيئة}
    die Schiebetüren (n.) , Pl.
    أبواب منزلقة
    das Gleitstück (n.) , {Auto.,tech.}
    كتلة منزلقة {سيارات،تقنية}
    die Gleitplatten (n.) , Pl.
    صفائح منزلقة