Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Streulicht (n.)
    ضوء منتشر
    relevante Treffer
    verbreitet (adj.) , [verbreiteter ; am verbreitetsten ]
    مُنْتَشِر
    vorherrschend (adj.)
    مُنْتَشِر
    disseminiert (adj.)
    مُنْتَشِر
    allgegenwärtig (adj.)
    منتشر
    der Feldhamster (n.) , {Zoo}
    قداد منتشر {عالم الحيوان}
    der Diffusionsstrom (n.)
    التيار المنتشر
    die diffuse Schilddrüsenhyperplasie (n.) , {Med}
    دراق منتشر {طب}
    die diffuse Reflexion (n.) , {com.}
    إنعكاس منتشر {اتصالات}
    das fortgeleitete Aktionspotential (n.) , {elect.}
    جهد منتشر {كهرباء}
    diffuser Ösophagusspasmus {Med}
    تشنج مريئي منتشر {طب}
    die Streudepolarisierung (n.)
    خمود قشري منتشر
    das nichtfortgeleitete Aktionspotential (n.) , {elect.}
    جهد غير منتشر {كهرباء}
    weitverbreitet (adj.)
    منتشر بشكل واسع
    die diffusen Quellen (n.) , Pl., {Umwelt}
    مصدر تلوث منتشر {بيئة}
    die Karzinomatose (n.) , {Med}
    دَاءٌ سَرَطانِيٌّ مُنْتَشِر {طب}
    weit verbreitet (adj.)
    منتشر على نطاق واسع
    das nicht flammverbreitende Bauteil (n.) , {elect.}
    مكون ذو اشتعال غير منتشر {كهرباء}
    akute disseminierte Enzephalomyelitis {Med}
    التهاب الدماغ والنخاع الحاد المنتشر {طب}
    diffuses intrinsisches Ponsgliom {Med}
    ورم دبقي جسري داخلي منتشر {طب}
    das Gleichtaktfeuer (n.) , {Light.}
    ضوء متساوي فترة الضوء والظلمة {ضوء}
    die hintere Begrenzungsleuchte (n.) , {Light.}
    ضوء الوضع الخلفي ضوء الفرامل {ضوء}
    Morbus Forestier {Med}
    فرط التعظم الهيكلي المنتشر مجهول السبب {طب}
    das nicht flammverbreitende Elektroinstallationsrohrformstück (n.) , {elect.}
    تجهيزات ذات اشتعال غير منتشر لربط المواسير {كهرباء}
    eine weltweit verbreitete bakterielle Infektionskrankheit (n.) , {Med}
    مرض بكتيري معدٍ منتشر في جميع أنحاء العالم {طب}
    die Helligkeit (n.) , [pl. Helligkeiten]
    ضَوْءٌ [ج. أضواء]
    in Anbetracht von
    في ضوء
    die Lichtkunst (n.)
    فن الضوء
    der Schein (n.) , [pl. Scheine]
    ضَوْءٌ
    angesichts
    في ضوء