Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Proportionalzählrohr (n.) , {elect.}
    صمام عد تناسبي {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Proportionalmagnetventil (n.) , {tech.}
    صمام مغناطيسي تناسبي {تقنية}
    proportional (adj.) , {Comp}
    تَنَاسُبِيّ {كمبيوتر}
    proportionale Schrift (n.) , {Comp,Print.}
    خَطٌّ تَنَاسُبِيٌّ {كمبيوتر،طباعة}
    anteilig (adj.)
    تَنَاسُبِيّ
    kombinativ (adj.)
    تناسبي
    der Proportionalbereich (n.) , {elect.}
    مجال تناسبي {كهرباء}
    der Proportionalverstärker (n.) , {tech.}
    مُضخِّم تناسبي {تقنية}
    die Proportionalsteuerung (n.) , {tech.}
    تحكم تناسبي {تقنية}
    der Proportionalbeiwert (n.) , {elect.}
    معامل تناسبي {كهرباء}
    das Proportionalglied (n.) , {elect.}
    عنصر تناسبي {كهرباء}
    der Proportionalzähler (n.) , {tech.}
    عدّاد تناسبي {تقنية}
    das Proportionalband (n.) , {elect.}
    نطاق تناسبي {كهرباء}
    der Proportionalbeiwert (n.) , {elect.}
    معامل فعل تناسبي {كهرباء}
    die Proportionalsteuerung (n.) , {tech.}
    جهاز تحكم تناسبي {تقنية}
    pro rata (adv.)
    على أساس تناسبي
    quotenmäßig (adv.)
    على أساس تناسبي
    anteilig (adv.)
    على أساس تناسبي
    das Proportionalglied plus Differenzierglied (n.) , {elect.}
    عنصر تناسبي واشتقاقي {كهرباء}
    das Proportionalglied plus Integrierglied (n.) , {elect.}
    عنصر تناسبي وتكاملي {كهرباء}
    das Proportionalglied plus Integrierglied plus Differenzierglied (n.) , {elect.}
    عنصر تناسبي وتكاملي واشتقاقي {كهرباء}
    der Proportionalbereich eines Regelglieds (n.) , {elect.}
    نطاق تناسبي لعنصر متحِّكم {كهرباء}
    das Zellenventil (n.) , {elect.}
    صِمام {كهرباء}
    der Stöpsel (n.)
    صِمام
    die Röhre (n.) , [pl. Röhren]
    صِمام
    die Klappe (n.) , [pl. Klappen]
    صَمَّام [ج. صمامات]
    das Ventil (n.) , [pl. Ventile]
    صِمَام [ج. صمامات]
    der Röhrenwirkungsgrad (n.) , {elect.}
    كفاءة الصمام {كهرباء}
    das Endventil (n.) , {tech.}
    صمام طرفي {تقنية}
    das Wechselventil (n.) , {Auto.,tech.}
    صمام مكوكي {سيارات،تقنية}