Deutsch-Arabisch
    Verb
    jdn. unterhaken (v.) , umgang.
    شبك ذراعه مع ذراع شخص آخر
    relevante Treffer
    mit je/m am Hut haben
    ملزم بالتعاطي مع شخص آخر {زميل العمل مثلآ}
    sich in jemanden/etwas hineindenken (v.)
    وضع نفسه في مكان شخص آخر
    jdn. von etw. ablenken
    تحويل انتباه شخص ما إلى شيء آخر
    eine andere Person in sexueller bestimmter Weise körperlich berührt und dadurch belästigt zu haben {Recht}
    لمس شخص آخر جسديا وبطريقة ذات طابع جنسي متسببا في مضايقة جنسية له {قانون}
    Der eine ..., der nächste ...
    شخص لديه .... وشخص آخر لديه {عكسه}
    fesseln (v.)
    شبك {الدابة}
    verflechten (v.) , {verflocht ; verflochten}
    شَبَّكَ
    die Schnürung (n.)
    شبك
    anhelfen (v.)
    شَبَّكَ
    verknüpfen (v.) , {verknüpfte ; verknüpft}
    شَبَّكَ
    verschachteln (v.) , {verschachtelte ; verschachtelt}
    شَبَّكَ
    verschränken (v.) , {verschränkte ; verschränkt}
    شَبَّكَ
    vernetzen (v.)
    شَبَّكَ
    haken (v.)
    شبك
    binden (v.) , {band ; gebunden}
    شَبَّكَ
    anknöpfen (v.) , {an etw.}
    شَبَّكَ
    befestigen (v.) , {befestigte ; befestigt}
    شَبَّكَ
    verwickeln (v.)
    شَبَكَ
    anheften (v.) , {heftete an / anheftete ; angeheftet}
    شَبَّكَ
    verstricken (v.)
    شَبَكَ
    das Fangnetz (n.)
    شبك صيد
    das Metallgitter (n.)
    شبك معدني
    etw. hochbinden (v.)
    شبك للأعلى
    zuknöpfen (v.)
    شبّك بالأزرار
    zusammenheften (v.)
    شبك معًا
    das Backgitter (n.)
    شَبَّكَ الفرن
    zusammenklammern (v.)
    شبك معًا
    gitterartig (adj.)
    مثل الشبك
    der Grillrost (n.)
    شَبَّكَ الشوي