Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Schmalbandnetz (n.) , {elect.}
    شبكة ضيقة النطاق {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Breitbandnetz (n.) , {elect.}
    شبكة عريضة النطاق {كهرباء}
    der Netzwerkbereich (n.) , {Comp}
    نطاق شبكة الاتصال {كمبيوتر}
    das Breitbandnetzwerk (n.) , {Comp}
    شبكة نطاق واسع {كمبيوتر}
    das Weitverkehrsnetz (n.) , {Comp}
    شبكة حاسبات واسعة النطاق {كمبيوتر}
    das Fernnetz (n.) , {Comp}
    شبكة اتصال واسعة النطاق {كمبيوتر}
    das Breitbandkabelnetz (n.) , {tech.}
    شبكة كابل النطاق العريض {تقنية}
    das Breitbandkommunikationsnetz (n.) , {Comp}
    شبكة اتصال ذات نطاق عريض {كمبيوتر}
    das Funkfernnetz (n.) , {Comp}
    شبكة اتصال لاسلكية واسعة النطاق {كمبيوتر}
    das Breitbandkabelnetz (n.) , {elect.}
    شبكة الكابلات ذات النطاق العريض {كهرباء}
    enge Räume (n.) , Pl.
    الأماكن الضيقة
    schmale Gänge Pl.
    ممرات ضيقة
    enganliegende Kleidung (n.)
    ملابس ضيقة
    schmale Ränder Pl.
    هوامش ضيقة
    schmale Hosen Pl.
    بنطلونات ضيقة
    das Scheitelkäppchen (n.)
    قلنسوة ضيّقة
    der Bleistiftrock (n.)
    تنورة ضيقة
    die Engstellen (n.) , Pl., {tech.}
    أماكن ضيقة {تقنية}
    die Platzangst (n.) , {Med,psych.}
    رهاب الأماكن الضيقة {طب،علم نفس}
    enganliegende Arbeitskleidung (n.)
    ملابس عمل ضيقة
    die Platzangst (n.) , [pl. Platzängste]
    خوف من الأماكن الضيقة
    die Fahrbahnverengungen (n.) , Pl., {Auto.}
    مواضع ضيقة في الطريق {سيارات}
    brasilianische Araukarie {Botanik}
    أروكاريا ضيقة الأوراق {نبات}
    die Schmalspurbahn (n.)
    سكة حديد ضيقة
    die Schlanklibellen (n.) , Pl., {Zoo}
    رعاشينات ضيقة الأجنحة {عالم الحيوان}
    die Schmalspur (n.) , {transport.}
    سكة حديدية ضيقة {نقل}
    schmalblättriges Weidenröschen {Botanik}
    سنفية ضيقة الأوراق {نبات}
    die Klaustrophobie (n.) , {Med}
    خوف من المناطق الضيقة {طب}
    die Scheinrüssler (n.) , Pl., {Zoo}
    خنافس اللحاء ضيقة الخصر {عالم الحيوان}
    mangelnder Freiraum
    مساحة ضيقة لحرية الحركة