Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Baissemarkt {Wirt}
    سوق متجه إلى النزول {اقتصاد}
    Markt mit stetig fallenden Kursen {Wirt}
    سوق متجه إلى النزول {اقتصاد}
    relevante Treffer
    auf fallende Tendenz eingestellt (adj.) , {Wirt}
    متجه إلى النزول {اقتصاد}
    bearish und bullisch (adj.) , {Wirt}
    متجه إلى النزول ثم إلى الصعود {اقتصاد}
    die Höllenfahrt (n.) , {Relig.}
    نزول المسيح إلى الجحيم {دين}
    die Höllenfahrt (n.) , {Relig.}
    نزول المسيح إلى العالم السفلي {دين}
    Minimalwert unterschritten {tech.}
    تم النزول إلى ما دون القيمة الدنيا {تقنية}
    pessimistisch (adj.) , {carp.}
    متجه إلى الهبوط {نجارة}
    rückblickend (adj.)
    مُتَّجِهٌ إلى الماضي {كالفكر عند التأمُّل}
    bearisch (adj.) , {Wirt}
    متجه إلى الهبوط {اقتصاد}
    zum Markt gehen
    ذهب إلى السوق
    auf den Markt gehen
    ذهب إلى السوق
    Time-to-Market {Wirt}
    الوقت إلى السوق {اقتصاد}
    der Zugang zum Arbeitsmarkt (n.)
    دخول إلى سوق العمل
    die Marktneulinge (n.) , Pl.
    الوافدون الجدد إلى السوق
    der Arbeitsmarktzugang (n.) , {Wirt}
    الوصول إلى سوق العمل {اقتصاد}
    freier Arbeitsmarktzugang
    حرية الوصول إلى سوق العمل
    der Arbeitsmarktzugang für Flüchtlinge (n.)
    دخول اللاجئين إلى سوق العمل
    der Rückgang (n.) , [pl. Rückgänge]
    نُزُولٌ
    der Touchdown (n.)
    نُزُول
    die Landung (n.) , [pl. Landungen]
    نُزُولٌ
    der Ausstieg (n.) , {transport.}
    النزول {من وسيلة المواصلات}، {نقل}
    der Abstieg (n.) , [pl. Abstiege]
    نُزُولٌ
    die Offenbarung (n.) , [pl. Offenbarungen] , {Relig.}
    نُزُولٌ {الوحي}، {دين}
    die Degression (n.)
    نُزول
    die Treppe hinuntergehen
    نزول الدَّرَجْ
    unendlicher Abstieg (n.) , {math.}
    نزول لانهائي {رياضيات}
    das Aussteigen (n.) , {Auto.}
    النزول من المركبة {سيارات}
    der Abstieg der Gebärmutter
    نزول الرحم
    die Offenbarungsanlässe (n.) , Pl., {Relig.}
    أسباب النزول {دين}