Deutsch-Arabisch
    ...
    Jahr für Jahr
    سنةً تِلو الأخرى
    relevante Treffer
    Einer nach dem anderen
    الواحد تلو لآخر
    eins nach dem anderen
    واحداً تلو الآخر
    nacheinander (adv.)
    بعضهم تلو بعض
    eineinhalb Jahre
    سنة ونصف السنة
    andere
    أُخْرَى
    Sonstiges (adj.)
    أُخْرَى
    Sonstige
    أُخْرَى
    verschiedenes (adj.)
    أُخْرَى {استمارة}
    andrer (adj.)
    أُخْرَى
    weitere Kenntnisse Pl.
    المعارف الأخرى
    anders gesagt
    وبعبارة أخرى
    weitere Verpflichtungen Pl.
    التزامات أخرى
    andere Alternativen Pl.
    بدائل أخرى
    die Folgemaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات أخرى
    erneut (adv.)
    كرة أخرى
    andere Bereiche Pl.
    مجالات أخري
    schon wieder (adv.)
    مرَة أخرى
    noch einmal
    مرة أخرى
    erneut (adv.)
    مرَة أخرى
    fremde Dritte {Recht}
    أطراف أخرى {قانون}
    schon einmal
    مرة أخرى
    sonstige Gründe
    أسباب أخرى
    m.w.N. {mit weiteren Nachweisen}, abbr., {Recht}
    مع إثباتات أخرى {قانون}
    mit weiteren Nachweisen {Recht}
    مع إثباتات أخرى {قانون}
    mit anderen Worten
    بعبارة أخرى
    sonstige Ausleihungen (n.) , Pl., {Wirt}
    قروض أخرى {اقتصاد}
    sonstige Vermögensgegenstände (n.) , Pl., {Wirt}
    أصول أخرى {اقتصاد}
    eine andere Form
    صيغة أخرى
    anders formuliert
    بصيغة أخرى