Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Queradmittanz (n.) , {elect.}
    سماحية على التوازي {كهرباء}
    relevante Treffer
    parallel (adv.)
    على التَوازي
    der Parallelbetrieb (n.) , {von Geräten zur stabilisierten Stromversorgung}, {elect.}
    تشغيل على التوازي {كهرباء}
    die Parallelschaltung (n.) , {von Zellen oder Batterien}, {ind.}
    توصيل على التوازي {للخلايا أو البطاريات}، {صناعة}
    in parallel schalten {elect.}
    الوصل على التوازي {في الدارة الكهربائية}، {كهرباء}
    die Parallelheizung einer Kathode (n.) , {Light.}
    تسخين المهبط على التوازي {ضوء}
    der Parallelerdungsleiter (n.) , {elect.}
    قطب أرضي على التوازي {كهرباء}
    die Parallelschaltung von Transformatoren {elect.}
    ربط المحولات على التوازي {كهرباء}
    die Reihen-Parallelschaltung (n.) , {von Zellen oder Batterien}, {elect.}
    توصيل على التوالي والتوازي {كهرباء}
    die Parallelvorheizung einer Kathode (n.) , {Light.}
    تسخين مسبق للمهبط على التوازي {ضوء}
    die Parallellaufeinrichtung (n.) , {elect.}
    أجهزة التحكم للعمل على التوازي {كهرباء}
    die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für zwei Lampen in Reihen- und Parallelschaltung {Bildung,elect.}
    تنفيذ دائرة توصيل مصباحين على التوالي والتوازي {تعليم،كهرباء}
    die Admittanz (n.) , {elect.}
    سَمَاحِيَّة {كهرباء}
    die absolute Permittivität (n.) , {elect.}
    سَمَاحِيَّة {كهرباء}
    die Permittivität (n.)
    سَمَاحِيَّة
    die Grenzabweichung der Frequenzalterung (n.) , {elect.}
    سماحية التقادم {كهرباء}
    die Grenzabweichung der Frequenz (n.) , {elect.}
    سماحية التردد {لمذبذب}، {كهرباء}
    die Antenneneingangsadmittanz (n.) , {com.}
    سماحية لهوائى {الدخل}، {اتصالات}
    die Permittivitätszahl (n.) , {elect.}
    سماحية نسبية {كهرباء}
    die Abgleichgrenzabweichung (n.) , {elect.}
    سماحية الضبط {كهرباء}
    die normierte Feldadmittanz (n.) , {com.}
    سماحية عيارية {اتصالات}
    der Scheinleitwert (n.) , {elect.}
    سماحية ظاهرية {كهرباء}
    die Abschlussadmittanz (n.) , {elect.}
    سماحية إنهاء {كهرباء}
    die Lastadmittanz (n.) , {elect.}
    سماحية حمل {كهرباء}
    die Eingangsadmittanz (n.) , {elect.}
    سماحية دخل {كهرباء}
    die Ausgangsadmittanz (n.) , {elect.}
    سماحية خرج {كهرباء}
    die Admittanzmatrix (n.) , {elect.}
    مصفوفة سماحية {كهرباء}
    die statische Permittivität (n.) , {elect.}
    سماحية ساكنة {كهرباء}
    die komplexe Permittivitätszahl (n.) , {elect.}
    سماحية مركبة {كهرباء}
    die absolute Permittivität (n.) , {elect.}
    سماحية مطلقة {كهرباء}