Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Geruch [pl. Gerüche]
    رَائِحَةٌ [ج. روائح]
    der Duft [pl. Düfte]
    رَائِحَةٌ
    relevante Treffer
    das Aroma (n.) , [pl. Aromen ; Aromas]
    رائحة طيبة
    der Duft (n.) , [pl. Düfte]
    رائحة طيبة
    der Schweißgeruch (n.) , [pl. Schweißgerüche]
    رائحة العرق
    das Parfüm (n.) , [pl. Parfüms]
    رائحة عطريَة
    verschwitzt (adj.)
    تفوح منه رائحة العرق
    das Aroma (n.) , [pl. Aromen ; Aromas]
    خلاصة نباتية اصطناعية ذات رائحة طيبة
    der Fischgeruch (n.) , [pl. Fischgeruche] , {Zoo}
    رائحة سمك [ج. روائح سمك] ، {عالم الحيوان}
    müffeln
    ذو رائحة كريهة
    die Kakosmie (n.) , {Med}
    استكراه الرائحة {طب}
    der Mundgeruch (n.) , {Med}
    رائحة الفم الكريهة {طب}
    der schlechte Atem (n.) , {Med}
    رائحة الفم الكريهة {طب}
    die geruchsfreien Zonen (n.) , Pl., {Umwelt}
    مناطق حظر رائحة {بيئة}
    die Geruchskontrolle (n.) , {Umwelt}
    مراقبة الرائحة {بيئة}
    die Geruchsschwelle (n.) , {Umwelt}
    عتبة الرائحة {بيئة}
    duften (v.)
    أصدر رائحة طيبة
    riechen (v.) , {roch ; gerochen}
    أصدر رائحة طيبة
    stinken (v.) , {stank ; gestunken}
    أصدر رائحة بشعة
    die Geruchsbekämpfung (n.) , {Umwelt}
    تَحكُّم في الرائحة {بيئة}
    die Geruchsbeseitigung (n.) , {Umwelt}
    إزالة الرائحة {الكريهة}، {بيئة}
    der übelriechende Geruch (n.) , {Umwelt}
    رائحة كريهة {بيئة}
    der Mundgeruch (n.)
    رائحة الفم
    die Stinkbombe (n.)
    قنبلة الرائحة الكريهة
    der Ledergeruch (n.)
    رائحة الجلد
    der Körpergeruch (n.)
    رائحة الجسم
    die Weinraute (n.) , {Botanik}
    سذاب شديد الرائحة {نبات}
    geruchlos (adj.)
    عديم الرائحة
    der Blumenduft (n.)
    رائحة الزهور
    fad (adj.)
    بدون رائحة