Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Turmdrehkran (n.)
    رافعة برج
    relevante Treffer
    die gelbe Kranichpagode {Build.}
    برج الرافعة الصفراء {بناء}
    der Hochstapler (n.)
    رافِعة
    der Gabelstapler (n.)
    رافِعة
    der Stapler (n.)
    رافِعة
    das Hebelgesetz (n.)
    رافِعة
    das Hebezeug (n.) , {tech.}
    رافِعَة {تقنية}
    der Schwengel (n.) , {des Wagenhebers}, {Auto.}
    يد الرافعة {سيارات}
    die Hubbrille (n.) , {Auto.,transport.}
    رافعة جر {سيارات،نقل}
    der Kran (n.) , [pl. Kräne ; Krane [fachspr.]]
    رافِعة [ج. رافعات]
    das Hebewerk (n.) , {Umwelt}
    رافِعة {بيئة}
    die Winde (n.) , [pl. Winden]
    رافِعة [ج. روافع]
    der Hebel (n.) , [pl. Hebel]
    رافِعة [ج. روافع]
    der Heber (n.) , [pl. Heber]
    رافِعة [ج. روافع]
    der Baukran (n.)
    رافعة البناء
    der Hecklift (n.) , {tech.}
    رافعة خلفية {تقنية}
    der Unterlift (n.) , {Auto.,tech.}
    الرافعة السفلية {سيارات،تقنية}
    die Nebenwinde (n.) , {Auto.,tech.}
    رافعة ثانوية {سيارات،تقنية}
    der Seitenlift (n.) , {tech.}
    رافعة جانبية {تقنية}
    die Schienenlaufkatze (n.) , {tech.}
    سكة الرافعة {تقنية}
    der Hubstapler (n.)
    رافعة شوكية
    das Windenzubehör (n.) , {Auto.,tech.}
    ملحقات للرافعة {سيارات،تقنية}
    die Krantraverse (n.) , {tech.}
    حامل الرافعة {تقنية}
    der Hallenkran (n.)
    رافعة داخلية
    der Frontkran (n.) , [pl. Frontkräne] , {tech.}
    رافعة أمامية {تقنية}
    das Hebelgesetz (n.)
    قانون الرافعة
    der Flurförderzeugführer (n.) , {transport.}
    سائق الرافعة {نقل}
    der Hebelschalter (n.) , {elect.}
    مفتاح ذو رافعة {كهرباء}
    der Deckenkran (n.)
    رافعة سقف
    der Brückenkran (n.)
    رافعة جسور