Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Fahrpedal (n.) , {Auto.}
    دواسة المُعجّل {سيارات}
    relevante Treffer
    beschleunigt (adj.)
    مُعَجَّل
    Der sofort zu bezahlende Teil der Brautgabe {Recht,Relig.}
    المُعجّل {عاجل المهر}، {قانون،دين}
    die Inhaltsangabe (n.)
    مُعَجَّل
    die zeitraffende Prüfung (n.) , {elect.}
    اختبار معجل {كهرباء}
    der Elektronenbeschleuniger (n.) , {Physik}
    معجل الإلكترونات {فزياء}
    elektronisches Gaspedal (n.) , {tech.}
    معجل إلكتروني {تقنية}
    die beschleunigte Abschreibung {Wirt}
    الإهـلاك المعجل {اقتصاد}
    die Beschleunigungselektrode (n.) , {elect.}
    إلكترود مُعجِّل {كهرباء}
    der Teilchenbeschleuniger (n.) , {Physik}
    مُعَجِّلُ الجُسَيْمات {فزياء}
    der Abschlag (n.) , {Wirt,Recht,Bank}
    سَدَاد مُعَجّل {اقتصاد،قانون،بنوك}
    das Accelerator-Prinzip (n.) , {tech.}
    مبدأ المُعَجِّل {تقنية}
    beschleunigte Embryogenese (n.) , {Bio.,Med}
    تَخَلُّقٌ مُعَجَّل {بيولوجيا،طب}
    eine unverzügliche vollstreckbarkeit {Recht}
    نفاذ معجل {قانون}
    einstweilige Vollstreckung {Recht}
    نفاذ معجل {قانون}
    die beschleunigte Grundqualifikation
    التأهيل الأساسي المعجل
    der Hochspannungsbeschleuniger (n.) , {elect.}
    مُعَجِّل الجهد العالي {كهرباء}
    das Betonhärtungsmittel (n.) , {Build.}
    مُعَجِّل تصليد الخرسانة {بناء}
    der Selektivschutz mit Unterreichweite und Staffelzeitverkürzung (n.) , {elect.}
    حماية ذات امتداد مقصر و معجل {كهرباء}
    der Rost (n.)
    دَوَّاسَةٌ
    der Tritt (n.) , [pl. Tritte]
    دَوَّاسَةٌ
    das Bremspedal (n.) , [pl. Bremspedale]
    دَوَّاسَةٌ [ج. دواسات]
    das Pedal (n.)
    دَوَّاسَةٌ
    das Fahrradpedal (n.)
    دواسة الدراجة
    das Fahrpedal (n.) , {Auto.}
    دواسة المسارع {سيارات}
    die Kalibrierung des Pedals {tech.}
    معايرة الدواسة {تقنية}
    die Pedalplatte (n.) , {Auto.}
    لوحة الدواسة {سيارات}
    der Pedalfeststeller (n.) , {Auto.,tech.}
    مثبت الدواسة {سيارات،تقنية}
    der Pedalweg (n.) , {Auto.,tech.}
    مشوار الدواسة {سيارات،تقنية}
    die Pedalharfe (n.) , {mus.}
    قيثار الدواسة {موسيقى}