Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Laderelais-Störung (n.) , {tech.}
    خلل في مرحّل الشحن {تقنية}
    relevante Treffer
    das Erdschlussrelais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل خلل أرضي {كهرباء}
    die Speditionsverbände (n.) , Pl.
    رابطات الشحن الشحن
    das Relais (n.) , {Auto.}
    مُرَحَّل {سيارات}
    das Sicherheits-Relais (n.) , {elect.}
    مرحِّل الأمان {كهرباء}
    das Blinkrelais (n.) , {Auto.}
    مُرحّل ومضي {سيارات}
    die Funktionsfähigkeit eines Relais (n.) , {elect.}
    اعتمادية مرحل {كهرباء}
    das Abschaltrelais (n.) , {Auto.}
    مُرحّل إيقاف {سيارات}
    der Relaisfehler (n.) , {elect.}
    عيب مرحل {كهرباء}
    ein Relais erregen (v.) , {bei einem Elementarrelais}, {elect.}
    يغذي مرحل {للمرحلات البسيطة}، {كهرباء}
    das fehlerhaftes Relais (n.) , {elect.}
    مرحل معيب {كهرباء}
    das Batterierelais (n.) , {Auto.}
    مُرَحّل البطارية {سيارات}
    der Relaisfehlzustand (n.) , {eines Elementarrelais}, {elect.}
    فشل مرحّل {للمرحلات البسيطة}، {كهرباء}
    der Übertrag (n.) , {Wirt}
    مَجْمُوعٌ مُرَحّل {اقتصاد}
    der Übertrag (n.) , {Wirt}
    مبلغ مُرَحّل {اقتصاد}
    der Saldovortrag (n.) , {Wirt}
    رصيد مُرَحّل {اقتصاد}
    der Relaishebel (n.) , {Auto.,tech.}
    ذراع مرحِّل {سيارات،تقنية}
    das Spannungsrelais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل جهد {كهرباء}
    das Halbleiterrelais (n.) , {elect.}
    مرحل ساكن {كهرباء}
    das elektromagnetische Relais (n.) , {elect.}
    مرحل كهرومغناطيسي {كهرباء}
    die Relaisgruppe (n.) , {transport.}
    مجموعة مرحل {نقل}
    das Wiederholerrelais (n.) , {transport.}
    مرحل إعادة {نقل}
    das Sicherungsrelais (n.) , {transport.}
    مرحل أمان {نقل}
    das Schwingankerrelais (n.) , {com.}
    مرحل تذبذب {إبراق}، {اتصالات}
    das Telegrafenrelais (n.) , {com.}
    مرحل إبراق {اتصالات}
    der Relaiskoppler (n.) , {com.}
    مفتاح مرحل {اتصالات}
    die Relaisstelle (n.) , {in einer Richtfunkstrecke}, {com.}
    محطة مرحل {في نظام مرحل راديوي}، {اتصالات}
    das Beschleunigungsrelais (n.) , {elect.}
    مرحل التسارع {كهرباء}
    elektromagnetisches Relais {elect.}
    مُرحل كهرومغنطيسي {كهرباء}
    das Differentialrelais (n.) , {elect.}
    مرحل تفاضلي {كهرباء}