Deutsch-Arabisch
    Verb
    entkleiden (v.)
    خلع الملابس
    relevante Treffer
    die Umziehkabine (n.)
    غرفة خلع الملابس
    der Umkleideraum (n.)
    غرفة خلع الملابس
    den Oberkörper frei machen
    خلع ملابس الجزء العلوي من الجسم
    auskugeln (v.) , {Med}
    خَلَعَ {طب}
    das Zahnziehen (n.)
    خلع السن
    verrücken (v.) , {Med}
    خَلَعَ {طب}
    sich verdrücken umgang.
    خَلَع {انصرف من المكان دون أن يلحظه أحد}
    die Dislokation (n.) , {Med}
    خلع {طب}
    luxieren (v.) , {Med}
    خَلَع {المَفْصِل}، {طب}
    abziehen (v.)
    خَلْعٌ
    Zahn ausziehen
    خلع السن
    ablegen (v.) , {den Mantel ablegen}
    خَلَعَ {ملبس}
    die Verrenkung (n.) , {Med}
    خَلع {طب}
    die Extraktion (n.) , {Med}
    خَلْعُ السِّنّ {طب}
    die Zahnextraktion (n.) , {Med}
    خَلْعُ السِّنّ {طب}
    die Reluxation (n.) , {Med}
    رد الخلع {طب}
    entmachten (v.)
    خَلَعَ
    herauslösen (v.) , {entfernen}, {tech.}
    خَلَع {تقنية}
    die Entnahme (n.)
    خَلع
    ausrenken (v.) , {Med}
    خَلَعَ {طب}
    die Zahnentfernung (n.) , {Med}
    خَلْعُ السِّنّ {طب}
    die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
    خَلْعٌ
    absetzen (v.) , {setzte ab / absetzte ; abgesetzt}
    خَلْعٌ
    ausbauen (v.) , {baute aus / ausbaute ; ausgebaut}
    خَلَعَ
    ausheben (v.) , {hob aus / aushob ; ausgehoben}
    خَلَعَ
    ausziehen (v.) , {zog aus / auszog ; ausgezogen}
    خَلَعَ
    sich etw. entledigen (v.)
    خلع
    auslösen (v.) , {tech.}
    خَلَع {تقنية}
    demontieren (v.) , {demontierte ; demontiert}
    خَلَعَ