Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Extraterritorialität (n.) , {Recht}
    خروج عن أراضى الدولة {قانون}
    relevante Treffer
    das Stammland (n.)
    الأراضي التابعة للدولة
    der Staatsminister für Bau, Wohnungswesen und Langgewinnung (n.) , {Pol}
    وزير الدولة للتعمير والاسكان واستصلاح الاراضى {سياسة}
    der Staat bin ich {hist.}
    الدولة أنا، وأنا الدولة {تاريخ}
    die Länderei (n.) , {Wirt}
    أراضي {اقتصاد}
    die Renaturierung (n.) , {Landwirt.}
    استصلاح الأراضي {زراعة}
    die Landgewinnung (n.) , [pl. Landgewinnungen]
    استصلاح الأراضي
    die Parzellierung (n.)
    تقسيم الأراضي
    das Reichsgebiet (n.)
    الأراضي الغنية
    die Bodenbewirtschaftung (n.)
    إدارة الأراضي
    das Hoheitsgebiet (n.) , {Recht}
    أراضي الدول {قانون}
    das Grünland (n.)
    الأراضي العشبية
    die Grundstücke (n.) , [pl. Grundstücke] , {Wirt}
    أراضي عقارية {اقتصاد}
    das Pachtland (n.)
    الأراضي المستأجرة
    das Landmanagement (n.)
    إدارة الأراضي
    die Katastervermessung (n.)
    مسح الأراضي
    geländegängig (adj.) , {Auto.}
    لكل الأراضي {[مركبة] صالحة للاستخدام في كل أنواع الأراضي المعبدة والوعرة}، {سيارات}
    palästinensische Gebiete {Pl.}, {Pol}
    الأراضي الفلسطينية {سياسة}
    die Aneignung von Landflächen {Recht}
    انتزاع الأراضي {قانون}
    die Heiligen Stätten
    الأراضي المقدسة
    die Flurbereinigung (n.)
    تخصيص الأراضي
    die Landknappheit (n.)
    ندرة الأراضي
    die Landmacht (n.)
    سلطة الأراضي
    israelisches Territorium (n.) , {Pol}
    الأراضي الإسرائيلية {سياسة}
    das Bauernland (n.)
    الأراضي الزراعية
    die Landesdirektion (n.)
    إدارة الأراضي
    die Ladenbesitzer (n.) , Pl.
    أصحاب الأراضي
    die Grundstücksgröße (n.)
    حجم الأراضي
    die Landvermessung (n.) , {area}
    مسح الأراضي {مساحة}
    das Ackerland (n.)
    الأراضي الزراعية