Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Soßenschläuche (n.) , Pl., {tech.}
    خراطيم الصلصة {تقنية}
    relevante Treffer
    das Peitschen von Schläuchen (n.)
    طقطقة الخراطيم
    die Schlauchschelle (n.) , {Umwelt}
    مِشْبك خراطيم {بيئة}
    die Schlauchtülle (n.) , {Umwelt}
    مِشْبك خراطيم {بيئة}
    die Schläuche (n.) , Pl.
    خراطيم المياه
    die Kühlmittelleitungen (n.) , Pl., {Auto.}
    خراطيم سائل التبريد {سيارات}
    die Kältemittelleitungen (n.) , Pl., {tech.}
    خراطيم سائل التبريد {تقنية}
    die Gummischlauchleitungen (n.) , Pl., {tech.}
    توصيلات خراطيم مطاطية {تقنية}
    der Schlauchturm (n.)
    برج تجفيف الخراطيم
    die Redondrainagen (n.) , Pl., {Med}
    خراطيم التصريف رادون {طب}
    der Schlauchverbindungsstutzen (n.) , {tech.}
    فوهة ربط الخراطيم {تقنية}
    der Schlauchschellenkoffer (n.) , {tech.}
    حقيبة قامطات الخراطيم {تقنية}
    die Ohrschlauchklemmen (n.) , Pl., {Auto.,tech.}
    مشابك الخراطيم ذات الأذن {سيارات،تقنية}
    die Schraubschlauchschelle (n.) , {tech.}
    مشبك خراطيم مزود ببرغي {تقنية}
    die Soße (n.) , {nutr.}
    صَلْصَةٌ {تغذيه}
    die Sauce (n.) , {nutr.}
    صَلْصَةٌ {تغذيه}
    die Essigsoße (n.)
    صلصة الخل
    die Vinaigrette (n.)
    صلصة خل
    die Basilikumsoße (n.) , {nutr.}
    صلصة الريحان {تغذيه}
    die Minzsauce (n.)
    صلصة نعناع
    die Zwiebelsoße (n.) , {nutr.}
    صلصة البصل {تغذيه}
    die Marinade (n.) , {nutr.}
    صلصة السلطة {تغذيه}
    die Chilisoße (n.)
    صلصة شَطَّة
    die Remoulade (n.) , {nutr.}
    صلصة المايونيز {تغذيه}
    die Remoulade (n.) , {nutr.}
    صلصة التارتار {تغذيه}
    die Zitronensoße (n.) , {nutr.}
    صلصة الليمون {تغذيه}
    die Tatarensoße (n.) , {nutr.}
    صلصة التارتار {تغذيه}
    die Kräutersoße (n.) , {nutr.}
    صلصة الأعشاب {تغذيه}
    das Salatdressing (n.)
    صلصة السلطة
    die Joghurtsauce (n.) , {nutr.}
    صلصة الزبادي {تغذيه}