Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Stausack
    حقيبة التخزين
    die Ablagetasche
    حقيبة التخزين
    relevante Treffer
    der Massenspeicher (n.)
    تخزين ذو سعة تخزين كبيرة
    die Aktentasche (n.)
    حقيبة يد
    die Handtasche (n.) , [pl. Handtaschen] , {Kleider}
    حَقِيبَةٌ
    das Portfolio (n.) , {Pol}
    حَقِيبَةٌ {سياسة}
    der Hackenporsche (n.)
    حقيبة جر باليد {التسوق}
    der Sack (n.) , [pl. Säcke]
    حَقِيبَةٌ
    die Tüte (n.) , [pl. Tüten]
    حَقِيبَةٌ
    der Beutel (n.) , [pl. Beutel]
    حَقِيبَةٌ
    der Tornister (n.) , [pl. Tornister]
    حَقِيبَةٌ [ج. حقائب]
    Trolley
    حقيبة جر {على العجلات}
    das Etui (n.) , [pl. Etuis]
    حَقِيبَةٌ [ج. حقائب]
    die Tasche (n.) , [pl. Taschen]
    حَقِيبَةٌ [ج. حقائب]
    die Handtasche (n.) , [pl. Handtaschen]
    حقيبة اليد
    das Sackerl (n.) , {Österr.}
    حَقِيبَةٌ
    der Koffer (n.) , [pl. Koffer] , {Kleider}
    حَقِيبَةٌ [ج. حقائب]
    das Handgepäckstück (n.) , [pl. Handgepäckstücke]
    حقيبة اليد [ج. حقائب اليد]
    der Medizinbeutel (n.)
    حقيبة طبية
    die Depeschenbox (n.) , {Pol}
    حقيبة دبلوماسية {سياسة}
    der Beutelfilter (n.) , {tech.}
    مرشح الحقيبة {تقنية}
    der Geschäftsbereich (n.) , {,Pol}
    حقيبة وزارية {عامة،سياسة}
    die Bauchtasche (n.)
    حقيبة الخِصر
    der Kosmetikkoffer (n.)
    حقيبة التجميل
    die Kameratasche (n.)
    حقيبة الكاميرا
    eine schöne Handtasche
    حقيبة يد جميلة
    die Jagdtasche (n.)
    حقيبة الصيد
    die Strandtasche (n.)
    حقيبة الشاطئ
    die Arzttasche (n.)
    حقيبة الطبيب
    der Beutelfilter (n.) , {tech.}
    فلتر الحقيبة {تقنية}