Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Blockbuchstaben (n.) , Pl.
    حروف منفصلة عن بعضها البعض
    relevante Treffer
    auseinandergezogen (adj.)
    منفصلة عن بعضها
    auseinandergelebt (adj.)
    نمت عن بعضها البعض
    umeinander (adv.)
    حول بعضها البعض
    die Blockschrift (n.)
    حروف منفصلة ثخينة
    die Blockschrift (n.)
    حروف مطبعية منفصلة
    verschweißen (v.)
    جمع الأجزاء الى بعضها البعض
    die Beine übereinanderschlagen
    وضع الساقين فوق بعضها البعض
    aneinander reibende Flächen (n.) , Pl., {tech.}
    الأسطح المعرضة للاحتكاك مع بعضها البعض {تقنية}
    das Auseinandergleiten (n.) , {tech.}
    انفصال بالانزلاق بعيدًا عن بعضها البعض {تقنية}
    Stapelstühle (n.) , Pl.
    كراسي قابلة للرص فوق بعضها البعض
    stückeln (v.) , umgang.
    ضَمَّ أشياء إلى بعضها
    Paletten nicht stapeln! {transport.}
    لا تضع البالات فوق بعضها! {نقل}
    aufeinanderliegende Teile Pl.
    الأجزاء المكدسة فوق بعضها
    der Bruxismus (n.) , {Med}
    إطباق الاسنان على بعضها بعضًا {طب}
    das Spleißgerät (n.) , {area}
    جهاز لحام نهايات الألياف الزجاجية إلى بعضها {مساحة}
    der trennbare Kabelabschluss (n.) , {elect.}
    وصلة منفصلة {كهرباء}
    die Druckschrift (n.) , {lang.}
    الأحرف المنفصلة {لغة}
    die Variablentrennung (n.) , {math.}
    منفصلة المتحولين {رياضيات}
    das Einzelfundament (n.) , {arch.,Build.}
    القاعدة المنفصلة {هندسة،بناء}
    der Nachläufer (n.) , {Auto.}
    مقطورة منفصلة {سيارات}
    getrennte Mengen Pl.
    مجموعات منفصلة
    getrennte Teile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء منفصلة {تقنية}
    das Separatabkommen (n.) , {Pol}
    اتفاقية منفصلة {سياسة}
    der diskrete Wert (n.) , {math.}
    قيمة منفصلة {رياضيات}
    der Teilnetzbetrieb (n.) , {elect.}
    تشغيل بشبكة منفصلة {كهرباء}
    das zeitdiskrete Signal (n.) , {com.}
    إشارة زمنيّة منفصلة {اتصالات}
    die unbeeinflussten Erder (n.) , Pl., {elect.}
    أقطاب تأريض منفصلة {كهرباء}
    in Druckschrift
    بأحرف منفصلة كبيرة
    der Volltransformator (n.) , {elect.}
    محول ذو ملفات منفصلة {كهرباء}