Deutsch-Arabisch
    ...
    bis später
    حتي وقتا لاحق
    relevante Treffer
    bis später
    حتى وقت لاحق
    den Hebel bis zum Anschlag drehen
    أدر الذراع حتى تصل للنهاية؛ حتى تتوقف عن الدوران
    viel Spaß
    وقتا سعيدا
    mach's gut
    وقتاً طيباً
    viel Zeit beanspruchen
    استغرق وقتًا طويلًا
    das dauert lange
    يستغرق وقتاً طويلاً
    zeitraubend (adv.)
    يستغرق وقتا طويلا
    zeitintensiv (adj.)
    تستغرق وقتا طويلا
    Alle haben sich prächtig amüsiert
    قضى الجميع وقتا رائعا
    zeitraubendes Verfahren
    عملية تستغرق وقتا طويلا
    Nein, das ist kein guter Zeitpunkt
    لا، هذا ليس وقتا مناسبا
    Das dauert ja ewig und drei Tage
    سيتغرق هذا وقتًا طويلًا جدًا
    darauffolgend (adj.)
    لاَحِقٌ
    nachträglich (adv.)
    لاَحَقَ
    Verflogen (v.)
    لاحق
    nachsetzen (v.)
    لاحق
    nachjagen (v.)
    لاَحَقَ
    nachstellen (v.)
    لَاحَق
    nachstehend (adj.) , {Comp}
    لاَحِقٌ {كمبيوتر}
    hinterher rennen (v.)
    لاَحَقَ
    hinterherlaufen (v.)
    لاحق
    einholend (adj.)
    لاَحِقٌ
    erreichend (adj.)
    لاَحِقٌ
    verfolgen (v.) , {verfolgte ; verfolgt}
    لاَحَقَ
    nachkommen (v.) , {kam nach / nachkam ; nachgekommen}
    لاَحَقَ
    nachfolgend (adj.)
    لاَحِقٌ
    subsequent (adj.)
    لاحق
    spuken (v.)
    لاحق
    anschließend (adj.)
    لاَحِقٌ