Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Systemspannung (n.) , {ind.}
    جهد تشغيل النظام {صناعة}
    relevante Treffer
    die Betriebsspannung (n.) , {elect.}
    جهد تشغيل النظام الكهربي {كهرباء}
    die Ansprechspannung (n.) , {elect.}
    جهد التشغيل {كهرباء}
    die Betriebsspannung (n.) , {elect.}
    جهد التشغيل {كهرباء}
    die Leerlaufspannung (n.) , {tech.}
    جهد التشغيل الحر {تقنية}
    die Arbeitsspannung (n.) , {elect.}
    جهد تشغيل {كهرباء}
    die Gittervorspannung (n.) , {elect.}
    جهد تشغيل الشبكة {كهرباء}
    die Zündspannung (n.) , {einer Entladungslampe}, {Light.}
    جهد بدء التشغيل {ضوء}
    die Bemessungs-Betriebsspannung (n.) , {elect.}
    جهد تشغيل مقنن {كهرباء}
    die Nichtansprechspannung (n.) , {elect.}
    جهد عدم التشغيل {كهرباء}
    der Betriebsspannungsbereich (n.) , {elect.}
    نطاق جهد التشغيل {كهرباء}
    die Hochvolt-Inbetriebnahme (n.) , {tech.}
    تشغيل بالجهد العالي {تقنية}
    die Betriebsspannung (n.) , {elect.,tech.}
    الجهد الكهربائي للتشغيل {كهرباء،تقنية}
    die schaltungsbedingte Vorwärts-Scheitelsperrspannung (n.) , {elect.}
    أعلى قيمة جهد تشغيل لحالة فصل دائرة {كهرباء}
    die Überspannung (n.) , {in einem Elektrizitätsversorgungsnetz}, {elect.}
    جهد زائد في النظام {كهرباء}
    das Hochvolt-System (n.) , {Auto.,elect.}
    نظام الجهد العالي {سيارات،كهرباء}
    das HV-System (n.) , {elect.}
    نظام الجهد العالي {كهرباء}
    die Potentialausgleichsanlage (n.) , {elect.}
    نظام رباط متساوي الجهد {كهرباء}
    die Nennspannung eines Netzes (n.) , {elect.}
    جهد اسمي للنظام الكهربائي {كهرباء}
    die niedrigste Betriebsspannung eines Netzes (n.) , {elect.}
    أدنى جهد للنظام الكهربائي {كهرباء}
    die höchste Betriebsspannung eines Netzes (n.) , {elect.}
    أعلى جهد للنظام الكهربائي {كهرباء}
    das PELV-System (n.) , {elect.}
    نظام جهد منخفض واقي {كهرباء}
    das Betriebssystem (n.) , [pl. Betriebssysteme]
    نظام تشغيل
    die Bedienungsanlage (n.)
    نظام التشغيل
    das Betriebssystem (n.) , [pl. Betriebssysteme] , {Comp}
    نظام التشغيل {كمبيوتر}
    die Funktionspotentialausgleichsanlage (n.) , {elect.}
    نظام رباط وظيفي متساوي الجهد {كهرباء}
    das SELV-System (n.) , {elect.}
    نظام جهد منخفض للغاية آمن {كهرباء}
    die kombinierte Potentialausgleichsanlage (n.) , {elect.}
    نظام رباط مشترك متساوي الجهد {كهرباء}
    die Funktionspotentialausgleichsanlage (n.) , {elect.}
    نظام توصيل وظيفي متساوي الجهد {كهرباء}
    die Schutzpotentialausgleichsanlage (n.) , {elect.}
    نظام توصيل واقي متساوي الجهد {كهرباء}