Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Portioniereinrichtung (n.) , {tech.}
    جهاز تحديد الجرعة {تقنية}
    relevante Treffer
    der Landekurssender (n.) , {des Instrumentenlandesystems}, {com.}
    جهاز تحديد الموقع {في نظام هبوط بالأجهزة}، {اتصالات}
    das GPS-Gerät (n.)
    جهاز تحديد المواقع
    das Ortungsgerät (n.)
    جهاز تحديد الموقع
    das Laser-Nivelliergerät (n.) , {tools}, {,Build.}
    جهاز تحديد المستويات بالليزر {عامة،بناء}
    das Fehlerortungsgerät (n.) , {area}
    جهاز تحديد موقع العطل {مساحة}
    das Lecksuchgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز تحديد مواضع التسرّب {بيئة}
    GPS abbr., {Auto.,tech.}
    جهاز تحديد المواقع الجغرافية {سيارات،تقنية}
    das Navigationssystem (n.) , [pl. Navigationssystems]
    جهاز تحديد المواقع الجغرافية
    UDI {unique device identification}, abbr., {ind.}
    تحديد هوية الجهاز الفريد من نوعه {صناعة}
    UDI-Kennzeichnung {Unique Device Identification-Kennzeichnung}, abbr., {Med}
    بطاقة تحديد هوية الجهاز الفريد من نوعه {طب}
    die Dosis  (n.)
    جُرْعَة [ج. جُرَعٌ]
    der Trunk (n.) , [pl. Trünke [selten Pl.]]
    جُرْعَة [ج. جُرَعٌ]
    der Schluck (n.) , [pl. Schlucke ; Schlücke [selten]]
    جُرْعَة [ج. جُرَعٌ]
    die Dosierung (n.)
    جُرْعَة [ج. جُرَعٌ]
    die Dosis (n.) , [pl. Dosen] , {Med}
    جُرْعَة [ج. جرعات] ، {طب}
    die Gabe (n.)
    جرعة
    die Anfangsdosis (n.) , {Med}
    جرعة التحميل {طب}
    die Initialdosis (n.) , {Med}
    الجرعة الأولية {طب}
    die Impfdose (n.) , {Med}
    جرعة تطعيم {طب}
    die Dosisreduktion (n.) , {Med}
    تخفيض الجرعة {طب}
    die Auffrischimpfung {Med}
    جرعة تعزيزية {طب}
    die Überdosierung (n.) , {Med}
    جُرعة زّائدة {طب}
    die Dosiermenge (n.)
    كمية الجرعة
    die Auffrischimpfung {Med}
    جرعة معززة {طب}
    die übliche Dosis
    الجرعة المعتادة
    die Röntgendosis (n.) , {Med}
    جرعة أشعة {طب}
    die Auffrischungsimpfung (n.) , {Med}
    جرعة مُنشّطة {طب}
    die doppelte Dosis (n.) , {Med}
    جرعة مضاعفة {طب}
    die Anfangsdosis (n.) , {Med}
    الجرعة الابتدائية {طب}