Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Laststrom (n.) , {Umwelt}
    تَيّار الحِمل {بيئة}
    relevante Treffer
    der Grundlaststrom (n.) , {ind.}
    تيار الحمل الأساسي {صناعة}
    der Spitzenlaststrom (n.) , {ind.}
    تيار الحمل الذروي {صناعة}
    der Überlaststrom (n.) , {eines elektrischen Stromkreises}, {elect.}
    تيار الحمل الزائد {لدارة}، {كهرباء}
    die Konvektionsströmung (n.) , {elect.}
    تيار الحمل الحراري {كهرباء}
    der Konvektionsstrom (n.) , {elect.,Physik}
    تيار الحمل الحراري {كهرباء،فزياء}
    die Stromtragfähigkeit (n.) , {elect.}
    سعة حمل التيار {كهرباء}
    die Wechselstrombelastung (n.) , {elect.}
    حمل التيار المتردد {كهرباء}
    die Strombelastbarkeit (n.) , {elect.}
    سعة حمل التيار {كهرباء}
    die sekundäre thermische Grenzstromstärke (n.) , {elect.}
    الحد الحراري للتيار الثانوي للحمل {كهرباء}
    die Elektrodenstrombelastung (n.) , {Elec. Eng.}
    حمل تيار القطب الكهربائي {هندسة كهربائية}
    die Dauerstrombelastbarkeit (n.) , {elect.}
    سعة حمل التيار المستمر {كهرباء}
    die Kurzschlussstrombelastbarkeit (n.) , {Civ. Eng.,elect.}
    سعة حمل تيار دارة القصر {هندسة مدنية،كهرباء}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei symmetrischer Last (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل متزن {كهرباء}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Stromeinprägung (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد / تيار مستمر ثابت التيار {كهرباء}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter mit integriertem Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}
    der abhängig verzögerte Überstromauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق بزيادة التيار مع علاقة عكسية بين التيار والزمن {كهرباء}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter ohne integrierten Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي غير مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Spannungseinprägung (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد / تيار مستمر ثابت الجهد {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstrom-Zwischenkreisumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/ تيار مستمر غير مباشر {كهرباء}
    die Schaltungen zur Umwandlung von Wechselstrom in Gleichstrom Pl., {elect.}
    دوائر تحويل التيار المتغير إلى تيار مستمر {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstrom-Direktumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/ تيار مستمر مباشر {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/تيار مستمر {كهرباء}
    die Arbeitsgerade (n.) , {elect.}
    خط الحمل {كهرباء}
    die Gravidität (n.)
    الحَمْلٌ
    herunterladen (v.) , {lud herunter / herunterlud ; heruntergeladen}, {Comp}
    حمَّلَ {كمبيوتر}
    bepacken (v.) , {tech.}
    حمّل {تقنية}
    die Trächtigkeit (n.) , {Med}
    حَمْل {طب}
    das Lämmchen (n.)
    حِمْلٌ