Deutsch-Arabisch
    Verb
    verschaffen {verschaffte ; verschafft}
    تَزَوَّدَ
    j-m/etw. mit etw. versehen
    تَزَوَّدَ
    sich mit etw. versorgen
    تَزَوَّدَ
    sich selbst versorgen
    تزود
    Substantiv
    die Zuführung
    تَزَوُّدٌ
    relevante Treffer
    auftanken (v.)
    تزوَّد بالوقود
    die Betankung (n.)
    تزوُّد بالوقود
    die Wasserversorgung (n.) , [pl. Wasserversorgungen]
    التزود بالمياه
    die Zapfpistole (n.) , {Auto.}
    مُسدس التزوّد بالوقود {سيارات}
    die Luftbetankung (n.) , {astron.}
    التزود بالوقود جوا {فضاء وعلوم طيران}
    das Betanken (n.)
    تزوُّد بالوقود
    die Sauerstoffzufuhr (n.)
    التزود بالأكسجين
    der Luftvorrat (n.)
    تزود جوي بالوقود
    die Kraftstoffförderanlage (n.) , {Auto.}
    نظام التزود بالوقود {سيارات}
    die Kraftstoffförderung (n.) , {Auto.}
    نظام التزود بالوقود {سيارات}
    das Outsourcing (n.) , {Wirt}
    التزوّد الخارجي {اقتصاد}
    die Tankstellen (n.) , Pl.
    محطات التزود بالوقود
    die Luftbetankung (n.) , {astron.}
    إعادة التزود بالوقود أثناء الطيران {فضاء وعلوم طيران}
    die Betankung in der Luft (n.)
    إعادة التزود بالوقود أثناء الطيران
    der Tankbeleg (n.) , [pl. Tankbelege]
    إيصال التزوُّد بالوقود
    die Tankanlage (n.)
    محطة التزود بالوقود
    die Vertankung (n.) , {Auto.}
    التزود بالوقود {سيارات}
    die Bunkerung (n.)
    التزود بالوقود
    die Zapfsäule (n.) , {Auto.}
    ماكينة التزود بالوقود {سيارات}
    die Nachfüllmenge (n.) , {Auto.}
    كمية إعادة التزود بالوقود {سيارات}
    die H2-Betankung (n.) , {Auto.}
    تزود بوقود الهيدروجين {سيارات}
    die Betankungszeit (n.) , {transport.}
    وقت التزود بالوقود {نقل}
    das Tanksystem (n.) , {Auto.}
    نظام التزود بالوقود {سيارات}
    das Tanksäulen-Symbol (n.) , {Auto.}
    رمز ماكينة التزود بالوقود {سيارات}
    die Erdgastankstelle (n.) , {Pet. Eng.}
    محطة التزود بالغاز الطبيعي المضغوط {هندسة بترولية}