Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Warnung [pl. Warnungen]
    تَحْذِيرٌ [ج. تحذيرات]
    die Verwarnung [pl. Verwarnungen]
    تَحْذِيرٌ [ج. تحذيرات]
    die Mahnung [pl. Mahnungen] , {Recht}
    تَحْذِيرٌ [ج. تحزيرات] ، {قانون}
    die Ermahnung [pl. Ermahnungen]
    تَحْذِيرٌ [ج. تحذيرات]
    die Vorwarnung
    تَحْذِيرٌ
    die Triggerwarnung
    تحذير {للمحتوى أن يسببَ صدمةً نفسيةً}
    die Abmahnung {Recht}
    تَحذِير {قانون}
    relevante Treffer
    die Entwarnung (n.) , [pl. Entwarnungen] , {Pol}
    وقف التحذير {سياسة}
    das Warnschild (n.) , [pl. Warnschilder]
    لافتة تحذير
    der Warnruf (n.) , [pl. Warnrufe]
    نداء تحذير
    die Abmahnung (n.) , [pl. Abmahnungen] , {Recht}
    إنذار تحذير {قانون}
    die Verwarnung der Benutzung (n.)
    تحذير اللاستعمال
    das Warnblinklicht (n.)
    ضوء تحذير
    das Warnblinklicht (n.) , {,Auto.}
    إشارة ضوئية للتحذير {عامة،سيارات}
    eine Terrorwarnung (n.) , form., Sing., {Pol}
    تحذير من هجوم إرهابي {سياسة}
    das Warndreieck (n.) , {Auto.}
    مثلث التحذير {سيارات}
    die Warneinrichtung (n.) , {Auto.}
    تجهيزة تحذير {سيارات}
    die Motorwarnleuchte (n.) , {Auto.}
    لمبة التحذير من وجود خلل بالمحرك {سيارات}
    die Warnweste (n.) , {Auto.}
    سترة التحذير {سيارات}
    das Warnband (n.) , {elect.}
    شريط تحذير {كهرباء}
    der Vorsignalabstand (n.) , {transport.}
    مسافة تحذير {ما قبل التأشير}، {نقل}
    die Signalbake (n.) , {transport.}
    لوحة التحذير {نقل}
    das Ankündigungssignal (n.) , {Benennung zu 1.}, {transport.}
    إشارة تحذير {نقل}
    das Langsamfahrt-Ankündigungssignal (n.) , {transport.}
    أشارة تحذير قيود السرعة {نقل}
    die Langsamfahrt-Ankündigungsscheibe (n.) , {transport.}
    لوحة تحذير السرعة {نقل}
    das intermittierende Warnsignal (n.) , {transport.}
    إشارة التحذير المتقطع {نقل}
    das „Bügel ab“-Ankündigungssignal (n.) , {transport.}
    علامة تحذير مسبقة لتخفيض البانتوجراف {نقل}
    das Ausschalt-Ankündigungssignal (n.) , {transport.}
    علامة تحذير {فصل التيار}، {نقل}
    die Straßenwarneinrichtung (n.) , {transport.}
    وحدة تحذير مستخدمي الطريق {نقل}
    die Warnstufe (n.) , {Comp}
    مستوى التحذير {كمبيوتر}