Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Qualitätserwartungen (n.) , Pl., {Bildung}
    توقعات الجودة {تعليم}
    relevante Treffer
    gegen alle Erwartungen
    ضد كل التوقعات
    die Konjunkturprognose (n.) , {Wirt}
    التوقعات الاقتصادية {اقتصاد}
    die Umsatzplanung (n.) , {Comp}
    توقعات المبيعات {كمبيوتر}
    erwartungsgemäß (adv.)
    حسب التوقعات
    erwartungsgemäß (adv.)
    وفقًا للتوقعات
    die Erwartungen nicht erfüllen
    لا تفي بالتوقعات
    die Erwartungen nicht erfüllen
    لا يلبي التوقعات
    das Vorhersagegebiet (n.)
    مجال التوقعات
    die Wahlprognosen (n.) , Pl., {Pol}
    التوقعات الانتخابية {سياسة}
    der Erwartungshorizont (n.)
    أفق التوقعات
    die Bedarfsprognosen (n.) , Pl.
    توقعات الطلب
    die Erwartungen entsprechen
    تلبية توقعات
    die Verdienstaussichten (n.) , Pl.
    توقعات الأرباح
    die Wettervorhersagen (n.) , Pl.
    توقعات الطقس
    die Wetteraussichten (n.) , Pl.
    التوقعات الجوية
    widersprüchliche Erwartungen Pl.
    توقعات متضاربة
    günstige Prognose (n.) , Pl.
    توقعات مواتية
    die Zukunftsprognose (n.)
    التوقعات المستقبلية
    verlockende Aussichten Pl.
    التوقعات المغرية
    die Umsatzprognose (n.)
    توقعات المبيعات
    die Windvorhersagen (n.) , Pl., {Meteor.}
    توقعات الرياح {طقس}
    die Kundenerwartungen (n.) , Pl.
    توقعات العملاء
    die Erwartungen erfüllen
    لبى التوقعات
    die Jahresprognose (n.) , Pl.
    التوقعات السنوية
    positive Erwartungen Pl.
    توقعات إيجابية
    der Prognosebericht (n.) , {Wirt}
    تقرير التوقعات {اقتصاد}
    die Konjunkturerwartungen (n.) , Pl.
    التوقعات الاقتصادية
    die Wettervorhersage (n.) , [pl. Wettervorhersagen] , {Meteor.}
    توقعات الطقس {طقس}
    die Lastprognose (n.) , {elect.}
    توقعات الحمل {كهرباء}