Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Jäten (n.) , {Landwirt.}
    تنقية الحشائش {زراعة}
    relevante Treffer
    der Rasen (n.) , [pl. Rasen]
    حشائش
    das Entkrauten (n.) , {Umwelt}
    اجْتثاث الحَشَائش {بيئة}
    das Mähgut (n.) , {Umwelt}
    ناتج جزّ الحشائش {الأعشاب}، {بيئة}
    die Harke (n.) , [pl. Harken]
    شوكة الحشائش
    der Rechen (n.)
    شوكة الحشائش
    die Unkrautbeseitigung (n.) , {Landwirt.}
    اجتثاث الحشائش {زراعة}
    der Graskarpfen (n.) , {Zoo}
    مبروك الحشائش {سمك}، {عالم الحيوان}
    die Grassamen (n.) , Pl., {Landwirt.}
    بذور الحشائش {زراعة}
    der Laubrechen (n.)
    مكنسة الحشائش
    jäten (v.) , {Landwirt.}
    أزال الحشائش الضارة {زراعة}
    das Baströckchen (n.)
    تنورة قصيرة من أوراق الحشائش
    die Klarstellung (n.)
    تَنْقِيَة
    die Veredelung (n.)
    تَنْقِيةٌ
    die Hochveredlung (n.) , {ind.}
    تنقية {صناعة}
    das Frischen (n.) , {Elec. Eng.}
    تَنْقِيةٌ {هندسة كهربائية}
    die Reinigung (n.) , [pl. Reinigungen] , {Gas}
    تَنْقِيةٌ {الغاز}
    die Klärung (n.) , [pl. Klärungen]
    تَنْقِيةٌ
    die Blutreinigung (n.) , {Med}
    تنقية الدم {طب}
    die physikalische Reinigung (n.) , {Umwelt}
    التنقية الفيزيائية {بيئة}
    die Edelmetallscheidung (n.) , {min.}
    تنقية الفلزات {علم المعادن}
    die Proteinreinigung (n.)
    تنقية البروتين
    die Kläranlage (n.) , {Umwelt}
    محطة تنقية {بيئة}
    die Reinigung mit Luft (n.) , {tech.}
    تنقية بالهواء {تقنية}
    die Luftreinigung (n.)
    تنقية الهواء
    das Klärmodul (n.) , {tech.}
    وحدة التنقية {تقنية}
    die chemische Reinigung (n.) , {Chemie}
    تنقية كيميائية {كمياء}
    eine physiologische Reinigung (n.)
    تنقية فزيولوجية
    die Blutreinigung (n.) , {Med}
    التنقية الدموية {طب}
    das Zonenreinigen (n.) , {elect.}
    تنقية منطقة {كهرباء}