Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wurzelgabelung (n.)
    تفرع الجذر
    relevante Treffer
    sich verzweigen (v.)
    تَفَرَّعَ
    die Flussspaltung (n.) , {Umwelt}
    تَفَرُّعٌ {النهر}، {بيئة}
    der Zweig (n.)
    تَفَرُّعٌ
    differieren (v.)
    تَفَرَّعَ
    auseinanderentwickeln (v.)
    تَفَرَّعَ
    die Verzweigung (n.) , [pl. Verzweigungen]
    تَفَرُّعٌ [ج. تفرعات]
    abführen (v.)
    تفرّع {عن}
    die Gabelung (n.) , [pl. Gabelungen]
    تَفَرُّعٌ [ج. تفرعات]
    sich gabeln (v.) , {gabelte sich / sich gabelte ; sich gegabelt}
    تَفَرَّعَ
    die Branche (n.) , [pl. Branchen]
    تَفَرُّعٌ
    die Abzweigung (n.) , [pl. Abzweigungen]
    تَفَرُّعٌ [ج. تفرعات]
    abzweigen (v.) , {zweigte ab / abzweigte ; abgezweigt}
    تَفَرَّعَ
    sich von etwas ableiten (v.)
    تَفَرَّعَ {عن}
    die Bedingungsverzweigung (n.) , {Comp}
    تفرع شرطي {كمبيوتر}
    die Weggabelung (n.)
    تفرع الطريق
    die Bifurkation (n.) , {Umwelt}
    تفرع ثنائيّ {بيئة}
    der Parallelzweig (n.) , {Comp}
    تفرع موازي {كمبيوتر}
    die Hardwareverzweigung (n.) , {Comp}
    تفرع الأجهزة {كمبيوتر}
    weitverzweigt (adj.)
    واسع التفرع
    der Wassertree (n.) , {elect.}
    تفرع شجري مائي {كهرباء}
    die Weiche (n.)
    تفرع سكة القطار
    der elektrische Tree (n.) , {elect.}
    تفرع شجري كهربائي {كهرباء}
    die Karotisgabel (n.) , {Med}
    تفرع الشريان السباتي {طب}
    die Dichotomie (n.)
    تفرع ثنائي الشعب
    Rohrlegung bei Aneinander- und Abzweigleitungen (n.) , {arch.,Hyd.}
    وصل الأنابيب على التسلسل والتفرع {هندسة،حركة}
    die Wurzel des Zahnes
    جذر السن
    Root {Linux}, {Comp}
    جَذْرٌ {أدمن}، {كمبيوتر}
    der Stamm (n.) , [pl. Stämme] , {Comp}
    جَذْرٌ [ج. جُذُور] ، {كمبيوتر}
    wurzelziehen (v.) , {math.}
    جَذَّرَ {رياضيات}