Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vakuumverpackung (n.)
    تعبئة بالإفراغ
    relevante Treffer
    die Abgabe (n.) , [pl. Abgaben] , {ind.}
    إِفْرَاغٌ {صناعة}
    die Verkippung (n.) , {Civ. Eng.}
    إفراغ {هندسة مدنية}
    die Entleerung (n.) , [pl. Entleerungen]
    إِفْرَاغٌ
    der Treibstoffschnellablass (n.)
    إفراغ الوقود {في الجو}
    die Magenentleerung (n.) , {Med}
    إفراغ المعدة {طب}
    die Darmentleerung (n.) , {Med}
    إفراغ القولون {طب}
    die Blasenentleerung (n.) , {Med}
    إفراغ المثانة {طب}
    das Entgasen (n.) , {tech.}
    إفراغ الغاز {تقنية}
    die Zwangsräumung (n.) , [pl. Zwangsräumungen] , {Recht}
    إفراغ قهري {المغرب}، {قانون}
    die Ummagnetisierung (n.)
    افراغ المغنطة
    die Zwangsräumung (n.) , [pl. Zwangsräumungen] , {Recht}
    إفراغ جبري {المغرب}، {قانون}
    die Zwangsräumung (n.) , [pl. Zwangsräumungen] , {Recht}
    إفراغ قسري {المغرب}، {قانون}
    die Urinausscheidung (n.) , {Med}
    إفراغ بولي {طب}
    die Mülleimerleerung (n.)
    إفراغ سلة المهملات
    den Urinbeutel leeren
    أفراغ كيس البول
    der Klärwagen (n.) , {Umwelt}
    شاحنة إفراغ البالوعة {بيئة}
    Papierkorb leeren {Comp}
    إفراغ سلة المحزوفات {كمبيوتر}
    die Blasenentleerungsstörung (n.) , {Med}
    اضطراب إفراغ المثانة {طب}
    Mülltonne leeren
    إفراغ سلة المهملات
    die Harnblasenentleerung (n.)
    إفراغ المثانة البولية
    die Mobilisation (n.)
    تَعْبِئَةٌ
    das Abfüllen (n.) , {tech.}
    التعبئة {تقنية}
    das Beschicken (n.)
    تعبئة
    die Verpackung (n.) , [pl. Verpackungen] , {Wirt}
    تَعْبِئَةٌ [ج. تعبئات] ، {اقتصاد}
    die Verpackungsanlage (n.) , {ind.}
    خط التعبئة {صناعة}
    das Füllen (n.) , {com.}
    تَعْبِئَةٌ {رقمية}، {اتصالات}
    der Befüllvorgang (n.)
    تَعْبِئَةٌ
    die Abfüllung (n.) , [pl. Abfüllungen]
    تَعْبِئَةٌ
    die Aufladung (n.)
    تَعْبِئَةٌ