Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Mehrpunktregelung (n.) , {elect.}
    تحكم متعدد الأوضاع {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Mehrpunktglied (n.) , {elect.}
    عنصر متعدد الأوضاع {كهرباء}
    der Schwenkflügel (n.)
    جناح متعدد الأوضاع
    der dielektrische Mehrmodenresonator (n.) , {elect.}
    رنان غير موصل متعدد الأوضاع {كهرباء}
    die Vielperiodensteuerung (n.) , {durch Halbschwingungen}, {elect.}
    تحكم متعدد الدورات {بأنصاف الدورات}، {كهرباء}
    die Mehrgrößenregelung (n.) , {elect.}
    تحكم متعدد المتغيرات {كهرباء}
    die synchronisierte Vielperiodensteuerung (n.) , {elect.}
    تحكم متزامن متعدد الدورات {بأنصاف الدورات}، {كهرباء}
    die Integrität eines mehrschleifigen Regelungssystems (n.) , {elect.}
    سلامة نظام تحكم متعدد الحلقات {كهرباء}
    wirtschaftliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    الأوضاع الاقتصادية {قانون،اقتصاد}
    die Lebensumstände (n.) , {Pl.}
    أوضاع المعيشة
    schwierige Situationen Pl.
    أوضاع صعبة
    innere Verhältnisse Pl.
    الأوضاع الداخلية
    die Ausnahmezustände (n.) , Pl.
    الأوضاع الاستثنائية
    die Vermögensverhältnisse (n.)
    الأوضاع المالية
    die Betriebsarten (n.) , Pl., {tech.}
    أوضاع التشغيل {تقنية}
    die Linienpositionen (n.) , Pl., {Bildung,arch.}
    أوضاع مستقيم {تعليم،هندسة}
    die Positionen eines Punktes (n.) , Pl., {arch.}
    أوضاع نقطة {هندسة}
    die Einstellungen (n.) , Pl., {Elect.}
    أوضاع الضبط {اليكترونيات}
    die Modusumschaltung (n.) , {Comp}
    تبديل الأوضاع {كمبيوتر}
    die Arbeitssituationen (n.) , Pl.
    أوضاع العمل
    die Operationslagerungen (n.) , Pl., {Med}
    أوضاع جراحية {طب}
    die Arbeitsbedingungen (n.) , Pl.
    أوضاع العمل
    die Operationslagerung (n.) , {Med}
    أوضاع جراحية {طب}
    die Modustasten (n.) , Pl., {Comp}
    أزرار الأوضاع {كمبيوتر}
    die Lebenssituationen (n.) , Pl.
    الأوضاع الحياتية
    die Wirtschaftsverhältnisse (n.) , Pl.
    الأوضاع الاقتصادية
    persönliche Verhältnisse
    أوضاع شخصية
    erste Einstellungen (n.) , Pl., {tech.}
    أوضاع الضبط الأولية {تقنية}
    die Grundeinstellungen (n.) , Pl., {tech.}
    أوضاع الضبط الأساسية {تقنية}
    das Dreilagenrelais (n.) , {transport.}
    مرحل ذو ثلاث أوضاع {نقل}