Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die gemeinsame Steuerung (n.) , {com.}
    تحكم عام {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Anschnittsteuerung (n.) , {elect.}
    تحكم عام في الطور {كهرباء}
    Jahr für Jahr
    عام بعد عام
    jedes Jahr
    كل عام
    die Generika (n.) , Pl., {Comp}
    عَامٌّ {كمبيوتر}
    öffentlich (adj.) , [öffentlicher ; am öffentlichsten ]
    عَامٌّ
    die Kunst im öffentlichen Raum
    فن عام
    allgemein (adj.) , [allgemeiner ; am allgemeinsten ]
    عَامٌّ
    universal (adj.) , [universaler ; am universalsten ]
    عَامٌّ
    allgemein (adj.) , [allgemeiner ; am allgemeinsten ]
    عَامٌّ
    öffentliches Recht
    الحق العام
    schwimmen (v.) , {schwamm ; geschwommen}
    عَامَ
    im Allgemeinen
    فى العام
    generisch (adj.)
    عَامٌّ
    global (adj.)
    عَامٌّ
    öffentlich-rechtlicher Rundfunk {tv.}
    بث عام {تلفزيون}
    pauschal (adj.)
    عام
    der Generalverdacht (n.)
    الشك العام
    gemeinsam (adj.)
    عامّ
    generell (adj.)
    عَامٌّ
    vorwiegend (adj.)
    عامّ
    übergreifend (adj.)
    عَامٌّ
    die Allgemeinmedizin (n.) , {Med}
    الطب العام {طب}
    das Jahr (n.) , [pl. Jahre]
    عَامٌّ [ج. أعوام]
    die Regelgrenze (n.) , {Wirt}
    حد عام {اقتصاد}
    allgemeingültig (adj.)
    عَامٌّ
    der Übersichtsplan (n.) , {Bildung}
    المخطط العام {تعليم}
    allgemeiner Teil
    الجزء العامّ
    der Allgemeinarzt (n.) , {Med}
    طبيب عام {طب}
    das Anasarka (n.) , {,Med}
    استسقاء عام {عامة،طب}