Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Rinnenreinigungsgerät (n.) , {Umwelt}
    تجهيزة تنظيف القنوات {بيئة}
    relevante Treffer
    die Kanalreinigung (n.) , {Umwelt}
    تنظيف قنوات الصرف الصحيّ {بيئة}
    die Stickstoffspüleinrichtung (n.) , {tech.}
    تجهيزة التنظيف بالنيتروجين {تقنية}
    Kanatha {Syrien}, {Geografie}
    قَنَوات {جغرافيا}
    die Bewässerungskanäle (n.) , Pl.
    قنوات الري
    der Verschluss von Tunneln (n.) , {Med}
    انسداد القنوات {طب}
    Mehrkanal- {in Zusammensetzungen}, {com.}
    قنوات متعددة {اتصالات}
    der Kanalabstand (n.) , {com.}
    تباعد القنوات {اتصالات}
    die orthogonalen Kanäle (n.) , Pl., {com.}
    قنوات متعامدة {اتصالات}
    die Ionenkanäle (n.) , Pl., {Scie.}
    قنوات أيونية {علوم}
    die Fernsehgesellschaft (n.)
    شبكة قنوات
    die Kanalanlage (n.)
    نظام القنوات
    die Vertriebskanäle (n.) , Pl., {Wirt}
    قنوات التوزيع {اقتصاد}
    die Grachten (n.) , Pl.
    قنوات مائيه
    das Tränenkanälchen (n.) , form., {ant.}
    القنوات الدمعية {تشريح}
    die Planung von Bewässerungskanälen (n.) , {Umwelt}
    تصميم قنوات الريّ {بيئة}
    die Duktektasie (n.) , {Med}
    توسع القنوات {طب}
    die Lymphbahnen (n.) , Pl., {ant.}
    القنوات اللمفاوية {تشريح}
    der Systemkanal (n.) , {Comp}
    قنوات النظام {كمبيوتر}
    die Gerätekanäle (n.) , Pl., {Comp}
    قنوات الجهاز {كمبيوتر}
    die Informationskanäle (n.) , Pl.
    قنوات المعلومات
    die Dienstwege (n.) , Pl.
    القنوات الرسمية
    die Wasserkanäle (n.) , Pl.
    القنوات المائية
    die Hauptkanäle (n.) , Pl.
    القنوات الرئيسية
    die Milchgänge (n.) , Pl.
    قنوات الحليب
    die Kanalliste (n.) , {tv.}
    قائمة القنوات {تلفزيون}
    die Farbkanäle (n.) , Pl.
    قنوات الألوان
    die Eingangskanäle (n.) , Pl., {Comp}
    قنوات الإدخال {كمبيوتر}
    die Vertriebskanäle (n.) , Pl., {Wirt}
    قنوات التسويق {اقتصاد}
    die TV-Sender (n.) , Pl.
    قنوات التلفزيون