Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Truppenaushebung (n.) , {mil.}
    تجنيد القوات {جيش}
    relevante Treffer
    das Aufgebot (n.) , [pl. Aufgebote] , {Pol}
    تَجْنِيدٌ {سياسة}
    das Recruitment (n.) , {mil.}
    تَجْنِيدٌ {جيش}
    die Mobilisierung (n.) , [pl. Mobilisierungen]
    تَجْنِيدٌ
    die Werbung (n.) , [pl. Werbungen]
    تَجْنِيدٌ
    die Rekrutierung (n.) , [pl. Rekrutierungen] , {Pol}
    تَجْنِيدٌ [ج. تجنيدات] ، {سياسة}
    die Anwerbung (n.) , [pl. Anwerbungen]
    تَجْنِيدٌ
    der Wehrdienst (n.) , [pl. Wehrdienste] , {mil.}
    تَجْنِيدٌ {جيش}
    der Militärdienst (n.) , [pl. Militärdienste] , {Pol}
    تَجْنِيدٌ [ج. تجنيدات] ، {سياسة}
    wehrdienstfähig (adj.) , {Pol}
    لائق للتَجنيد {سياسة}
    die Wehrpflicht (n.) , {Recht}
    التجنيد الإجباري {قانون}
    der Wehrdienstpflichtiger (n.)
    شخص في سن التجنيد
    die Wehrpflicht (n.) , {Pol}
    تجنيد إجباري {سياسة}
    das Personalrecruiting (n.) , {Bildung}
    تجنيد الأفراد {تعليم}
    die Zwangsrekrutierung (n.) , [pl. Zwangsrekrutierungen] , {Recht}
    التجنيد القسري {قانون}
    das Einberufungsalter überschritten (n.) , {mil.}
    تجاوز سن التجنيد {جيش}
    die Militärdienstpflicht (n.) , {mil.}
    تجنيد إجباري {جيش}
    die Militärdienstpflicht (n.) , {mil.}
    التجنيد الإلزامي {جيش}
    die Zwangsrekrutierung (n.) , {mil.}
    تجنيد اجباري {جيش}
    der Wehrbezirk (n.)
    دائرة التَجنيد
    der Deserteur (n.) , {mil.}
    هارب من التجنيد {جيش}
    die Rekrutierung von Kindern
    تجنيد الأطفال
    der Rekrutierungsversuch (n.)
    محاولة التجنيد
    die Rekrutierungsbasis (n.) , {Pol}
    قاعدة تجنيد {سياسة}
    das Kreiswehrersatzamt (n.) , {mil.}
    مكتب تجنيد المنطقة {جيش}
    die zivile Dienstpflicht {mil.}
    تجنيد إجباري مدني {جيش}
    der Abteilungsleiter der Rekrutierung (n.)
    رئيس شعبة التجنيد
    der Aufruf zum Wehrdienst für alle wehrfähigen Männer
    استدعاء للخدمة العسكريَة للرجال في سن التجنيد
    der Aufklärungstrupp (n.) , {mil.}
    قوات الاستطلاع {جيش}
    Jandarma
    قوات الدرك {تركيا}