Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Laborexperiment (n.) , {Scie.}
    تجربة معملية {علوم}
    relevante Treffer
    die Laborwerte (n.) , Pl., {Med}
    القيم المعملية {طب}
    die Laborresultate (n.) , Pl.
    النتائج المعملية
    industrielle Labortests (n.) , Pl.
    الاختبارات المعملية الصناعية
    die gute Laborpraxis (n.) , {Comp}
    أفضل الممارسات المعملية {كمبيوتر}
    ausgewählte Laborwerte (n.) , Pl., {Med}
    قِيَم معملية مختارة {طب}
    Kontaminierte Handschuhe nach Gebrauch gemäß den geltenden Gesetzen und der guten Laborpraxis entsorgen. {Med}
    احرص على التخلص من القفازات الملوثة بعد استخدامها وفقًا للقوانين السارية وبحسب أفضل الممارسات المعملية. {طب}
    die Anprobe (n.) , [pl. Anproben]
    تَجْرِبة [ج. تجارب]
    das Erlebnis (n.) , [pl. Erlebnisse] , {com.}
    تَجْرُِبَة {اتصالات}
    die Verprobung (n.) , {tech.}
    تجربة {تقنية}
    der Assay (n.) , {Chemie}
    تجربة {كمياء}
    der Versuch (n.) , [pl. Versuche]
    تَجْرُِبَة [ج. تجارب]
    das Widerfahrnis (n.)
    تجربة
    der Zugversuch (n.)
    تجربة شد
    das Experiment (n.) , [pl. Experimente]
    تَجْرُِبَة [ج. تجارب]
    die Erfahrung (n.) , [pl. Erfahrungen]
    تَجْرُِبَة [ج. تجارب]
    die Probe (n.) , [pl. Proben]
    تَجْرُِبَة [ج. تجارب]
    das Ausprobieren (n.) , {Comp}
    تَجْرُِبَة {كمبيوتر}
    der Versuchsaufbau (n.)
    بناء التجربة
    traurige Erfahrung (n.)
    تجربة حزينة
    der Elastizitätstest (n.)
    تجربة المرونة
    das Leseerlebnis (n.)
    تجربة القراءة
    aus persönlichen Erfahrungen
    من التجربة الشخصية
    das Genusserlebnis (n.)
    تجربة الاستمتاع
    die Versuchsbedingung (n.)
    شرط التجربة
    das Laborexperiment (n.) , {Scie.}
    تجربة مختبرية {علوم}
    eine tolle Erfahrung
    تجربة رائعة
    ein sicheres Erlebnis (n.)
    تجربة آمنة
    die Fremdheitserfahrung (n.)
    تجربة الغربة
    eine lohnende Erfahrung
    تجربة مجزية