Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Anzugsverzögerung (n.)
    تأخير الانسحاب
    relevante Treffer
    das Rückzugsrecht (n.) , {Recht}
    حق الانسحاب {قانون}
    der Rücktritt (n.) , [pl. Rücktritte]
    اِنْسِحابٌ
    der Austritt (n.) , [pl. Austritte]
    اِنْسِحابٌ [ج. انسحابات]
    die Zurückziehung (n.)
    انسحاب
    das Widerrufsrecht (n.) , {Recht,Wirt}
    حق الانسحاب {قانون،اقتصاد}
    die salvatorische klausel (n.) , {Recht}
    نص انسحاب {قانون}
    der Abzug (n.) , [pl. Abzüge] , {Pol}
    اِنْسِحابٌ [ج. انسحابات] ، {سياسة}
    der Rückzug (n.) , [pl. Rückzüge] , {Pol}
    اِنْسِحابٌ [ج. انسحابات] ، {سياسة}
    der Entzug (n.) , {Med}
    انسحاب {طب}
    der Gedankenentzug (n.)
    انسحاب الفكر
    zurücknehmbar (adj.)
    قابل للانسحاب
    der allgemeiner Rückzug (n.) , {Med,psych.}
    الانسحاب العام {طب،علم نفس}
    das Opioidentzugssyndrom (n.)
    انسحاب الأفيونات
    der Rücktritt vom Vertrag
    الانسحاب من العقد
    die Widerrufserklärung (n.) , {Recht}
    إشعار بالانسحاب {قانون}
    die Entzugsphase (n.)
    مرحلة الانسحاب
    der Entziehungsbescheid (n.)
    إشعار الانسحاب
    die Rücktrittsmöglichkeiten (n.) , Pl.
    خيارات الانسحاب
    der Truppenabzug (n.) , {mil.}
    انسحاب القوات {جيش}
    ein sozialer Rückzug
    الانسحاب الاجتماعي
    der Austrittsvertrag (n.)
    معاهدة الانسحاب
    die Entzugsblutung (n.)
    نزيف الانسحاب
    die Entzugssymptome (n.) , Pl., {Med}
    أعراض الانسحاب {طب}
    die Rückzugbereiche (n.) , Pl.
    مناطق الانسحاب
    die Rückzugsstrategie (n.)
    استراتيجية الانسحاب
    der Austritt eines Gesellschafters {Wirt}
    انسحاب شريك {اقتصاد}
    die Abtretungsverpflichtung (n.) , {Recht}
    التزام بالانسحاب {قانون}
    die Rückzugserklärung (n.) , [pl. Rückzugserklärungen] , {Pol}
    إعلان الانسحاب {سياسة}
    der Abzugsplan (n.) , {Pol}
    خطة انسحاب {سياسة}