Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    fetaler Alkoholeffekt (n.) , {Med}
    تأثير الكحول على الجنين {طب}
    relevante Treffer
    der Alkoholeinfluss (n.)
    تأثير الكحول
    die Alkoholwirkung (n.) , {Med}
    تأثير الكحول {طب}
    die Alkoholeinwirkung (n.)
    تأثير للكحول
    die Alkoholbeeinflussung (n.)
    تأثير الكحول
    unter Alkoholeinfluss
    تحت تأثير الكحول
    fetaler Alkoholeffekt (n.) , {Med}
    تأثير الكحول الجنيني {طب}
    alkoholisieren (v.)
    وضع تحت تاثير الكحول
    die Trunkenheit im Verkehr (n.) , {Recht}
    السياقة تحت تأثير الكحول {قانون}
    im alkoholisierten Zustand {Recht}
    واقع تحت تأثير الكحول {قانون}
    das Fahren unter Einfluss psychoaktiver Substanzen
    القيادة تحت تأثير الكحول
    der Alkohol- oder Drogenmissbrauch am Steuer {Med}
    القيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات {طب}
    alkoholbedingte Fahrunsicherheit (n.) , {Recht}
    القيادة غير الآمنة الناتجة عن الوقوع تحت تأثير الكحول {قانون}
    der äußere photoelektrischer Effekt (n.) , {com.}
    تأثير الإشعاع الضوئى التأثير الضوئي على توليد القوة الدافعة الكهربائية {اتصالات}
    alkoholkrank (adj.)
    مدمن على الكحول
    alkoholhaltig (adj.) , {nutr.}
    يحتوي على الكحول {تغذيه}
    spiritushaltig (adj.) , {Chemie,nutr.}
    يحتوي على الكحول {كمياء،تغذيه}
    enthält Alkohol
    يحتوي على الكحول
    Alkohol enthalten
    يحتوي على الكحول
    trunksüchtig (adj.)
    مدمن على الكحول
    die Dipsomanie (n.) , {Med,psych.}
    إدْمانٌ على الكُحُول {طب،علم نفس}
    alkoholabhängig (adj.)
    مدمن على الكحول
    alkoholhaltige Stoffe (n.) , Pl., {Chemie}
    مواد محتوية على كحول {كمياء}
    der Alkoholreiniger (n.)
    منظف يحتوي على الكحول
    hochprozentig (adj.)
    يحتوي على نسبة كحول عالية
    alkoholhaltige Zwischenerzeugnisse (n.) , Pl., {Wirt}
    المنتجات الوسيطة المحتوية على الكحول {اقتصاد}
    Foetus in foeto {Med}
    جنين داخل جنين {طب}
    eine Auswirkung haben
    له تأثير على
    die Affektlabilität (n.)
    القدرة على التأثير
    die Einflussnahme auf Gesetzgebungsverfahren {Recht}
    التأثير على التشريعات {قانون}