Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der überhitzte Dampf (n.) , {ind.}
    بُخار ماء مُحمّص {صناعة}
    relevante Treffer
    der Heißdampf (n.)
    بخار محمص
    der überhitzte Dampf (n.) , {elect.}
    بخار محمص {كهرباء}
    der Überhitzer (n.) , {elect.}
    محمّص البخار {كهرباء}
    der Dampf (n.) , [pl. Dämpfe] , {ind.}
    بخار الماء {صناعة}
    der Wasserdampf (n.)
    بخار الماء
    der Heißdampf (n.) , {ind.}
    بخار ماء حار {صناعة}
    der Heißdampf (n.) , {ind.}
    بُخار ماء ساخن {صناعة}
    der Nassdampf (n.) , {ind.}
    بُخارٌ ماء رَطب {صناعة}
    der Frischwasserdampf (n.) , {Umwelt}
    بُخار الماء العذب {بيئة}
    der Sattdampf (n.) , {ind.}
    بُخار ماء مُشبّع {صناعة}
    die Wasserdampfdurchlässigkeit (n.)
    نفاذية بخار الماء
    die Wasserdampfdiffusion (n.)
    تشتت بخار الماء
    wasserdampfdiffusionsoffen (adj.)
    معرض لتشتت بخار الماء
    die Wasserdampfkonzentration (n.) , {Physik}
    كتلة تركيز بخار الماء {فزياء}
    die Dampfdruckkurve (n.) , {ind.}
    مُنحنى ضغط بخار الماء {صناعة}
    das Ausdämpfen (n.) , {Umwelt}
    انفصال على هيئة بخار ماء {بيئة}
    die relative Wasserdampfkonzentration (n.) , {Physik}
    التركيز النسبي لكتلة بخار الماء {فزياء}
    die Heißdampfturbine (n.) , {tech.}
    عنفة بخار ماء شديد السخونة {تقنية}
    das Kondenswasser (n.)
    الماء الناتج عن تكاثف البخار المائي
    geröstet (adj.)
    مُحَمَّص
    der Röstkaffee (n.) , {nutr.}
    بن محمص {تغذيه}
    gebrannte Mandeln Pl.
    اللوز المحمص
    geröstete Zwiebeln Pl.
    بصل محمص
    das Knäckebrot (n.)
    خبز محمص
    das Toastbrot (n.)
    خبز محمص
    ein gemahlener Röstkaffee
    البن المحمص المطحون
    der Kaffeeröster (n.)
    محمص القهوة
    geröstete Kaffeebohnen Pl.
    حبوب البن المحمص
    die Croutons (n.) , Pl.
    الخبز المحمص