Deutsch-Arabisch
    ...
    nach Prüfung ...
    بعد فحص ...
    relevante Treffer
    die Nachuntersuchung (n.) , {Med}
    مرحله ما بعد الفحص {طب}
    nach eingehender Überprüfung
    بعد فحص شامل
    nach eingehender Überprüfung der Sach- und Rechtslage
    بعد فحص دقيق للحالة القانونية والمادية
    das Ferndiagnosesystem (n.) , {Umwelt}
    نِظام فحص عن بعد {بيئة}
    die Hauptuntersuchung TÜV (n.) , {Auto.}
    الفحص العام للمركبة لدى جمعية الفحص الفني {سيارات}
    der Assay (n.) , {Chemie}
    فحص {كمياء}
    untersuchen (v.) , {untersuchte ; untersucht}
    فَحَصَ
    überprüfen (v.) , {überprüfte ; überprüft}
    فَحَصَ
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    فَحْص [ج. فحوص]
    kontrollieren (v.)
    فحص
    forschen (v.) , {forschte ; geforscht}
    فَحَصَ
    die Erforschung (n.) , [pl. Erforschungen]
    فَحْص [ج. فحوص]
    der Prüfungsanspruch (n.)
    الحق في الفحص
    ventilieren (v.)
    فَحَصَ
    mustern (v.) , {musterte ; gemustert}
    فَحَصَ
    der Test (n.) , [pl. Tests ; Teste [selten]] , {Comp}
    فَحْص {كمبيوتر}
    eine Diagnose stellen
    فَحَصٌ
    der Bluttest (n.)
    فحص الدم
    überholen (v.) , {Auto.,tech.}
    فحص {بعناية}، {سيارات،تقنية}
    das Quiz (n.) , [pl. Quize]
    فَحْص
    prüfen (v.) , {prüfte ; geprüft}
    فَحَصَ
    das Screening (n.) , {Umwelt}
    فَحْص {بيئة}
    die Exploration (n.) , [pl. Explorationen]
    فَحْص
    examinieren (v.)
    فَحَصَ
    der Prüfbefehl (n.) , {elect.}
    فَحْص {كهرباء}
    der Checkup (n.)
    فَحْص
    ausforschen (v.) , {forschte aus / ausforschte ; ausgeforscht}
    فَحَصَ
    die Verifikation (n.)
    فَحص
    die Kontrolluntersuchung (n.) , {Med}
    فَحْص {طب}