Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bürgerinnen Pl.
    المواطنين
    die Staatsangehörigen Pl., {Recht}
    مُواطِنين {قانون}
    die Mitbürger Pl., {Pol}
    مُواطِنين {سياسة}
    relevante Treffer
    die Neubürger (n.) , [pl. Neubürger] , {Pol}
    مواطنين جدد {سياسة}
    die Inländerkonvertierbarkeit (n.) , [pl. Inländerkonvertierbarkeiten] , {Bank}
    السماح للمواطنين بتبديل العملات الأجنبية {بنوك}
    das Bürgeramt (n.)
    دائرة المواطنين
    Bürgerliches Gesetzbuch
    قانون حقوق المواطنين
    das Bürger- und Ordnungsamt (n.)
    مديرية المواطنين والانضباط العام
    die Einwohnerbefragung (n.) , {ind.}
    استقصاء رأي المواطنين {صناعة}
    die Bürgerbefragung (n.) , {ind.}
    استبيان رأي المواطنين {صناعة}
    die Bürgerangst (n.) , {ind.}
    مخاوف المواطنين {صناعة}
    die Einbindung der Bürger (n.) , {ind.}
    إدماج المواطنين {صناعة}
    das Zivilfunkband (n.) , {com.}
    نطاق تردد مخصص للمواطنين {اتصالات}
    der CB-Nutzer (n.) , {com.}
    مستعمل النطاق المخصص للمواطنين {اتصالات}
    das Zentrum Aktiver Bürger
    مركز المواطنين النشطين
    die BürgerInformationszentrum (n.)
    مركز استعلام المواطنين
    das Bürgerbüro (n.)
    مكتب خدمات المواطنين
    die Bürgerdienste (n.) , Pl.
    خدمات المواطنين
    die Neubürger (n.) , Pl.
    المواطنين الجدد
    die Bürgerdienste (n.)
    إدارة خدمات المواطنين
    die Bürgerversammlung (n.) , [pl. Bürgerversammlungen] , {Pol}
    الجمعيه العامه للمواطنين {سياسة}
    ausländische Mitbürger (n.) , Pl.
    المواطنين الأجانب
    die Bürgerinitiative (n.) , {Pol}
    مبادرة المواطنين [ج. مبادرات المواطنين] ، {سياسة}
    die Bürgerbeteiligung (n.) , {Pol}
    مشاركة المواطنين [ج. مشاركات المواطنين] ، {سياسة}
    bürgerfreundlich (adj.)
    صديق للمواطنين
    bürgerfreundlich (adj.)
    في مصلحة المواطنين
    das Bürgerengagement (n.)
    مشاركة المواطنين
    die Bundesbürger (n.) , Pl.
    مواطنين ألمانيا
    die Bundesbürger (n.) , Pl.
    المواطنين الألمان
    der Bürgerservice (n.)
    خدمات المواطنين