Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hutsiebe mit Stützen (n.) , Pl.
    المصافي القبعية المزودة بدعامات
    relevante Treffer
    das Hutsieb (n.) , {Technical}
    مصفاة قبعية
    die Refiner (n.) , Pl., {tech.}
    مصافي {تقنية}
    das Raffineriegas (n.) , {Pet. Eng.}
    غاز المصافي {هندسة بترولية}
    der Filterkaffee (n.)
    قهوة تصنع بالآلة ذات المصافي الورقية
    der Spiegelschrank (n.) , [pl. Spiegelschränke]
    خِزانة مزوَّدة بمرايا
    Geräte mit Flansch (n.) , Pl., {tech.}
    الأجهزة المزوَّدة بشفة {تقنية}
    die nicht gelieferte Energie (n.) , {elect.}
    طاقة غير مزودة {كهرباء}
    bestens versorgt (adj.)
    مزودة بشكل جيد
    die Überbrückungsausrüstung (n.) , {elect.}
    معدة مزودة باتجاهين {كهرباء}
    das Kanonenboot (n.) , {mil.}
    سفينة مزودة بالمدافع {جيش}
    die Steckergeräte (n.) , Pl., {elect.}
    الأجهزة المزودة بقابس {كهرباء}
    der Gerätewagen mit Kran (n.) , {Auto.}
    شاحنة المعدات المزودة برافعة {سيارات}
    GW-K {Gerätewagen mit Kran}, abbr., {Auto.}
    شاحنة المعدات المزودة برافعة {سيارات}
    der Ablauf mit Geruchsverschluss (n.)
    بالوعة مزودة بمانع تسرب الرائحة
    die Massenspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma {Med}
    مطيافية كتلة مزودة ببلازما مقترنة بالحث {طب}
    LFB-A {Löschfahrzeug mit Bergeausrüstung}, abbr.
    مركبة الإطفاء المزودة بمعدات إنقاذ
    der Bluetoothkopfhörer (n.) , {Elect.}
    سماعة رأس مزودة بتقنية البلوتوث {اليكترونيات}
    die Antriebsmotoren mit Nachschmier-Einrichtung Pl., {tech.}
    محركات الإدارة المزوَّدة بتجهيزة إعادة التشحيم {تقنية}
    die explosionsgeschützte Leuchte (n.) , {Light.}
    وحدة إنارة مزودة بحماية من الحريق/الانفجارات {جهاز}، {ضوء}
    der Tastenwahlapparat (n.) , {com.}
    مجموعة هاتف آلية مزودة بلوحة أزرار {اتصالات}
    der Nummernschalterapparat (n.) , {com.}
    مجموعة هاتف آلية مزودة بقرص دوار {اتصالات}
    die Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit Hilfsenergieversorgung (n.) , {elect.}
    أداة تعمل بالتيار المتبقي مزودة بمصدر مساعد {كهرباء}
    die Vier-Schalter-Ringsammelschienen-Station mit zusätzlicher Längstrennung (n.) , {elect.}
    محطة حلقية بأربع قواطع مزودة بسكاكين فصل حلقية {كهرباء}