Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Monodrama (n.)
    المسرحية ذات الممثل الواحد
    relevante Treffer
    die EinePersongesellschaft (n.) , [pl. EinePersongesellschaften] , {Wirt}
    شركة ذات شخص واحد {اقتصاد}
    die Einmanngesellschaft (n.) , [pl. Einmanngesellschaften] , {Wirt}
    شركة ذات شخص واحد {اقتصاد}
    das 1-Kanal-Laufrad (n.) , {area}
    عجلة ذات مسلك واحد {مساحة}
    die Einbahnstraßen (n.) , Pl., {transport.}
    الطرق ذات الاتجاه الواحد {نقل}
    einmotoriges Flugzeug (n.) , {tech.}
    طائرة ذات محرك واحد {تقنية}
    die Einschienenbahn (n.) , {transport.}
    سكّةُ حديدٍ ذاتُ خَطٍّ واحدٍ {نقل}
    die Rippendecke (n.) , {arch.,Build.}
    البلاطة ذات الأضلاع باتجاه واحد {هندسة،بناء}
    die Rippendecke (n.) , {arch.,Build.}
    البلاطة ذات الأعصاب باتجاه واحد {هندسة،بناء}
    die Einwegschaltung (n.) , {eines Stromrichters}, {elect.}
    توصيلة ذات اتجاه واحد للمغير {كهرباء}
    einstelliger Millionenbereich (n.) , {Wirt}
    نطاق الملايين ذات الرقم الواحد {اقتصاد}
    die Einzelansicht (n.) , {Comp}
    طريقة عرض ذات جزء واحد {كمبيوتر}
    Verbot des Überholens von einspurigen Fahrzeugen {Auto.}
    حظر تجاوز المركبات ذات المسار الواحد {سيارات}
    einphasige Spannungsregler Pl., {elect.}
    حاكمات الجهد المتردد ذات الوجه الواحد {كهرباء}
    die Theorien der einfachen elektrischen Schaltungen Pl., {Bildung,elect.}
    نظريات الدوائر الكهربائية ذات الوجه الواحد {وثائق سورية}، {تعليم،كهرباء}
    Einbahnstraßen Daumen {transport.}
    الإشارة بالإبهام إلى الطرق ذات الاتجاه الواحد {نقل}
    die Parametrisierung (n.) , {math.}
    تمثيل المنحنيات والمساحات والحجوم من خلال معادلات ذات متغير واحد أو اكثر {رياضيات}
    die Ein-Gen-ein-Enzym-Hypothese (n.) , {Bio.}
    فرضية جين واحد إنزيم واحد {بيولوجيا}
    die Neue Seidenstraße {Pol}
    حزام واحد طريق واحد {سياسة}
    das Schauspiel (n.) , [pl. Schauspiele]
    مَسْرَحِيَّة
    das Theaterspiel (n.)
    مَسْرَحِيَّة
    das Drama (n.) , [pl. Dramen]
    مَسْرَحِيَّة [ج. مسرحيات]
    das Stück (n.) , [pl. Stücke ; Stück [selten]]
    مَسْرَحِيَّة [ج. مسرحيات]
    das Theaterstück (n.) , [pl. Theaterstücke]
    مَسْرَحِيَّة [ج. مسرحيات]
    das Bühnenwerk (n.) , {lit.}
    مسرحية {أدب}
    das Cosplay (n.)
    المسرحية الملابسية
    das Familienstück (n.)
    مسرحية عائلية
    die Theaterwissenschaft (n.) , [pl. Theaterwissenschaften]
    علوم مسرحيَة
    die Theaterspiele (n.) , Pl.
    ألعاب مسرحية
    die Theatergruppe (n.) , [pl. Theatergruppen]
    مجموعة مسرحية