Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fremdüberwachung {tech.}
    مراقبة خارجية {تقنية}
    die Fremdbeobachtung
    المراقبة الخارجية
    relevante Treffer
    die Außeneinwirkungen (n.) , Pl.
    التأثيرات الخارجية
    der Außenspiegel (n.)
    مرايا خارجية
    der Außendienst (n.)
    خدمة خارجية
    die Auslandspolitik (n.) , {Pol}
    السياسة الخارجية {سياسة}
    die Außenwände (n.) , Pl.
    الجدران الخارجية
    das Auslandsziel (n.)
    الوجهة الخارجية
    die Außenanlage (n.)
    منشأة خارجية
    die Fremdgeräte (n.) , Pl.
    أجهزة خارجية
    die Außenermittlung (n.)
    التحريات الخارجية
    das Außenohr (n.) , {Med}
    أذن خارجية {طب}
    die Außenministerin (n.) , {Pol}
    وزيرة الخارجية [ج. وزيرات الخارجية] ، {سياسة}
    die Fremdleistungen (n.) , Pl.
    خدمات خارجية
    externe Anrufe Pl.
    مكالمات خارجية
    der Außenputz (n.) , {Build.}
    كُسْوَة خارجية {بناء}
    die Außentüren (n.) , Pl.
    الأبواب الخارجية
    die Auslandsschulden (n.) , Pl.
    الديون الخارجية
    die Auslandsimmobilien (n.) , Pl., {Wirt}
    العقارات الخارجية {اقتصاد}
    der Überseehandel (n.) , {Wirt}
    التجارة الخارجية {اقتصاد}
    die Fremdgefährdung (n.)
    مخاطر خارجية
    die Outdoor-Vorhänge (n.) , Pl.
    ستائر خارجية
    die Außenecke (n.)
    الزاوية الخارجية
    die Fremdeinwirkung (n.) , Pl.
    التأثيرات الخارجية
    die Außenbeleuchtung (n.)
    إضاءة خارجية
    die Fremdeinflüsse (n.) , Pl.
    التأثيرات الخارجية
    die Außengeräusche (n.) , Pl.
    الضوضاء الخارجية
    äußere Merkmale Pl.
    الميزات الخارجية
    außen (adv.)
    الناحية الخارجية
    die Außenanlage (n.)
    محطة خارجية