Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    zu vollstreckender Betrag (n.) , {Recht}
    المبلغ المطلوب سداده {قانون}
    relevante Treffer
    ein gewünschter Betrag (n.)
    المبلغ المطلوب
    zu zahlender Betrag {Wirt}
    المبلغ المطلوب {اقتصاد}
    zu zahlender Gesamtbetrag {Bank}
    إجمالي المبلغ المطلوب {بنوك}
    der Führungszapfen (n.) , {elect.}
    سِدَادَةٌ {كهرباء}
    der Spund (n.) , {tech.}
    سدّادة {تقنية}
    das Einsteckende (n.) , {Umwelt}
    سِدَادَةٌ {بيئة}
    der Stopfen (n.) , {Umwelt}
    سِدَادَةٌ {بيئة}
    der Pfropfen (n.) , {Umwelt}
    سِدَادَةٌ {بيئة}
    der Verschluss (n.) , [pl. Verschlüsse] , {Umwelt}
    سِدَادَةٌ {بيئة}
    die Klappe (n.) , [pl. Klappen]
    سِدَادَةٌ [ج. سدادات]
    der Stöpsel (n.) , {tech.}
    سِدَادَة {تقنية}
    der Obturator (n.) , {Med}
    سِدَادَة {طب}
    die Gummidichtung (n.)
    سدادة مطاطية
    der Entleerungsstopfen (n.) , {tech.}
    سَدّادة تصريف {تقنية}
    der Wellendichtring (n.) , {Auto.}
    سدادة العمود {سيارات}
    der Tampon (n.)
    سدادة قطنية
    der Drehverschluss (n.) , {tech.}
    سدادة تغلق باللف {تقنية}
    der Verschlussstopfen (n.) , {tech.}
    سَدّادة تصريف {تقنية}
    die Ablassschraube (n.) , {tech.}
    سدادة التصريف {تقنية}
    der Reinigungsverschluss (n.) , {Umwelt}
    سِدادة تنظيف {بيئة}
    die Endkappe (n.) , {Umwelt}
    سدادة طرفية {بيئة}
    der Endstopfen (n.) , {Umwelt}
    سدادة نهاية {بيئة}
    der Ohrstöpsel (n.) , {Med}
    سدادة أذن {سدادات أذن}، {طب}
    die Dichtung (n.) , [pl. Dichtungen]
    سدادة إحكام
    die Endmuffe (n.) , {elect.}
    نهاية سدادة {كهرباء}
    die Stopfbuchse (n.) , {tech.}
    جلبة سدادة {تقنية}
    die Dichtungsmanschette (n.)
    سدادة إحكام
    die Verschlusskappe (n.)
    غطاء سدادة
    der Froststopfen (n.) , {Auto.}
    سدادة تجمّد {سيارات}