Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Maschinenschreiben (n.)
    الكتابة على الآلة الكاتبة
    relevante Treffer
    maschinengeschrieben (adj.)
    مطبوع على الآلة الكاتبة
    die Schreibmaschine (n.) , [pl. Schreibmaschinen]
    آلة كاتبة [ج. الآلات كاتبة]
    in Maschinenschrift
    بخط الآلة الكاتبة
    die Schreibkraft (n.)
    عامل آلة كاتبة
    das Fernzeichengerät (n.) , {com.}
    آلة كاتبة عن بعد {اتصالات}
    der Bildfernschreiber (n.) , {com.}
    آلة كاتبة عن بعد {اتصالات}
    die Schreibmaschinentastatur (n.) , {Print.}
    لوحة مفاتيح الآلة الكاتبة {طباعة}
    das Schreibgerät (n.)
    آلة كتابة
    die Schreibfähigkeit (n.) , {lang.}
    القدرة على الكتابة {لغة}
    die Schmierereien (n.) , Pl.
    الكتابة على الجدران
    an Pinnwand schreiben {Comp}
    كتابة على حائط {كمبيوتر}
    die Schmiererei (n.)
    الكتابة على الجدران
    der Graffiti-sprayer (n.)
    بخاخ الكتابة على الجدران
    die Agraphie (n.) , {Med}
    فقدان القدرة على الكتابة {طب}
    die Tippgeschwindigkeit (n.) , {Comp}
    سرعة الكتابة على لوحة المفاتيح {كمبيوتر}
    das Bewerbungstraining (n.)
    تدريب على كتابة السيرة الذاتية
    ein Musikinstrument spielen
    العَزَفَ على آلةٍ مُوسِيقِيَّةٍ
    die Perkussion (n.)
    قرع على آلة موسيقية
    jdn. anhupen (v.)
    ضغط على آلة التنبيه
    der Kinematograph (n.) , {tv.}
    آلة عرض الأفلام على الشاشة {تلفزيون}
    das Gambenspiel (n.)
    العزف على آلة كمان الساق
    ein Musikinstrument lernen
    تعلم العزف على آلة موسيقية
    die Seilwaschmaschine (n.) , {tech.}
    آلة غسيل على شكل حبل {تقنية}
    die Schreiberin (n.)
    كَاتِبَة
    die Schriftstellerin (n.)
    كَاتِبَة [ج. كاتبات]
    die Autorin (n.)
    كَاتِبَة
    die Erfolgsautorin (n.)
    كاتبة ناجحة
    der Fernschreiber (n.) , {tech.}
    مبرقة كاتبة {تقنية}
    TTY {elect.}
    مبرقة كاتبة {كهرباء}