Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Völkerrecht {Recht}
    القانون الدولي {قانون}
    internationales Recht {Recht}
    القانون الدولي {قانون}
    relevante Treffer
    das Völkerrecht (n.) , {Recht}
    القانون الدولي العام {قانون}
    völkerrechtswidrig (adj.) , {Recht}
    مخالف للقانون الدولي {قانون}
    internationales Privatrecht {Recht}
    القانون الدولي الخاص {قانون}
    internationales öffentliches Recht {Recht}
    القانون الدولي العام {قانون}
    ILC
    لجنة القانون الدولي
    CDI
    لجنة القانون الدولي
    der Völkerrechtsbruch (n.) , {Recht}
    خرق للقانون الدولي {قانون}
    das Völkergewohnheitsrecht (n.) , {Recht}
    القانون الدولي العرفي {قانون}
    völkerrechtlich (adj.)
    وفقا للقانون الدولي
    der Verstoß gegen das Völkerrecht (n.) , {Pol,Recht}
    انتهاك القانون الدولي {سياسة،قانون}
    die Verletzung internationalen Rechts (n.) , {Pol,Recht}
    انتهاك القانون الدولي {سياسة،قانون}
    die Völkerrechtswidrigkeit (n.) , {Pol}
    خرق القانون الدولي {سياسة}
    die Völkerrechtsverletzung (n.) , {Recht}
    خرق القانون الدولي {قانون}
    Internationales Privatrecht der Bundesrepublik Deutschland (n.) , {Recht}
    القانون الدولي الخاص بجمهورية ألمانيا الاتحادية {قانون}
    Möglichkeiten der völkerrechtsfreundlichen Auslegung (n.) , Pl., {Recht}
    احتمالات التفسير الملائم للقانون الدولي {قانون}
    die völkerrechtsfreundliche Auslegung (n.) , {Recht}
    التفسير الملائم للقانون الدولي {قانون}
    völkerrechtsfreundlich (adj.) , {Recht}
    متوافق مع القانون الدولي {قانون}
    der Grundsatz der Völkerrechtsfreundlichkeit des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
    مبدأ ملاءمة القانون الأساسي للقانون الدولي {قانون}
    die völkerrechtsfreundliche Auslegung des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
    تفسير القانون الأساسي بشكل ملائم للقانون الدولي {قانون}
    die Vermeidung von Völkerrechtsverletzungen (n.) , {Recht}
    تجنب انتهاكات القانون الدولي {قانون}
    völkerrechtliche Verpflichtungen (n.) , Pl., {Recht}
    التزامات القانون الدولي {قانون}
    der Völkerrechtler (n.)
    خبير في القانون الدولي
    die Völkerrechtsverletzungen (n.) , Pl., {Recht}
    انتهاكات القانون الدولي {قانون}
    die Grenzen der völkerrechtsfreundlichen Auslegung Pl., {Recht}
    حدود التفسير المتوافق مع القانون الدولي {قانون}
    internationale Regeln für die Zoologische Nomenklatur {Recht}
    القانون الدولي للتسمية الحيوانية {قانون}
    öffentliches Völkerrecht {Recht}
    القانون الدولي العام {قانون}
    Humanitäres Völkerrecht {Recht}
    القانون الإنساني الدولي {قانون}
    das Völkerstrafrecht (n.) , {Recht}
    القانون الجنائي الدولي {قانون}