Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Staukastenschräge (n.) , {tech.}
    السطح المائل لصندوق التخزين {تقنية}
    relevante Treffer
    die Schrägfläche (n.)
    سطح مائل
    das Schrägdach (n.)
    سطح مائل
    die Zeichnung der tatsächlichen Projektion der geneigten Oberfläche (n.) , {arch.}
    رسم المسقط الحقيقي للسطح المائل {هندسة}
    die Lagerfläche (n.)
    سطح التخزين
    die Kofferraumnotentriegelung (n.) , {Auto.}
    تحرير القفل الاضطراري لصندوق الأمتعة {سيارات}
    Verbindlichkeiten gegenüber dem IWF (n.) , Pl., {Bank}
    أرصدة مستحقة لصندوق النقد الدولي {بنوك}
    die ZVK-Umlage, Arbeitgeber (n.)
    مبلغ مخصص لصندوق التأمينات الإضافية من رب العمل
    Abzüge wg. ZV-AN-Umlage abbr., {account.}
    استقطاعات بسبب مبلغ مخصص لصندوق التأمينات الإضافية مدفوع من الموظف {محاسبة}
    der Massenspeicher (n.)
    تخزين ذو سعة تخزين كبيرة
    kursiv (adj.) , {Comp}
    مَائِلٌ {كمبيوتر}
    abschüssig (adj.)
    مَائِلٌ
    gekippt (adj.)
    مَائِلٌ
    die kursive Schrift (n.)
    خط مائل
    der schräger Interlobärspalt (n.) , {Med}
    شق مائل {طب}
    der Schrägstrich (n.) , {lang.}
    خَطٌّ مائل {ترقيم (/)}، {لغة}
    verkantet (adj.)
    مائل
    schräg (adj.) , [schräger ; am schrägsten ]
    مَائِلٌ
    schief (adj.) , [schiefer ; am schiefsten / schiefesten ]
    مَائِلٌ
    geneigt (adj.)
    مَائِلٌ
    die Kursivschrift (n.)
    الخط المائل
    diagonal (adj.)
    مَائِلٌ
    die Anlegeleiter (n.) , {Build.}
    سلم مائل {يتم إسناده إلى حائط مثلا}، {بناء}
    scharfer Gelblauch {Botanik}
    ثوم مائل {نبات}
    die Gefällestrecke (n.)
    طريق مائل
    die Schrägströmung (n.) , {Umwelt}
    تدفق مائل {بيئة}
    der Schrägschnitt (n.) , {tech.}
    قطع مائل {تقنية}
    kursiv (adj.) , {Print.}
    خط الطباعة المائل {طباعة}
    der Schräganzeiger (n.) , {Umwelt}
    مُؤشِّر مائل {بيئة}
    der Schrägpegel (n.) , {Umwelt}
    مِقياس مائل {بيئة}