Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Eine ansteigende Flanke
    الحافة الصاعدة
    eine steigende Flanke {tech.}
    حافة صاعدة {تقنية}
    relevante Treffer
    der Haussemarkt (n.) , {Wirt}
    سوق صاعدة {اقتصاد}
    die Nachwuchsdarstellerin (n.) , {tv.}
    نجمة صاعدة {تلفزيون}
    der Aufwärtshaken (n.) , {Sport}
    لكمة صاعدة {رياضة}
    der Bullenmarkt (n.) , {Wirt}
    سوق صاعدة {اقتصاد}
    die Steigleitung (n.) , {Umwelt}
    ماسورة صاعدة {بيئة}
    die Einbauschicht (n.) , {Umwelt}
    صَبَّة صاعِدة {بيئة}
    ansteigende Flanke (n.)
    الجبهة الصاعدة
    die Nachwuchstalente (n.) , Pl.
    المواهب الصاعدة
    die aufstrebenden Märkte (n.) , Pl., {ind.}
    أسواق صاعدة {صناعة}
    der aufsteigende Knoten (n.) , {eines Satelliten}, {astron.}
    عقدة صاعدة {لقمر صناعي}، {فضاء وعلوم طيران}
    die steigende Kurstendenz (n.) , {Wirt}
    سوق صاعدة {اقتصاد}
    die Schwellenländer (n.) , [pl. Schwellenländer] , {Pl.}, {Pol}
    دول صاعدة {سياسة}
    anakrotisch (adj.) , {Med}
    مَثْلومُ الصَّاعِدَة {طب}
    die Aufwärtsstrecke (n.) , {astron.}
    وصلة صاعدة {فضاء وعلوم طيران}
    das Steigrohr (n.) , {tech.}
    ماسورة تصريف صاعدة {تقنية}
    der Kommutator-Fahnenverbinder (n.) , {elect.}
    وصلة المبدل الصاعدة {كهرباء}
    der anakrotische Puls (n.) , {Med}
    نبض مثلوم الصاعدة {طب}
    die Anakrotie (n.) , {Med}
    تثلم صاعدة النبض {طب}
    das Referat Überwachung aufstrebender Volkswirtschaften {Wirt}
    قسم مراقبة الأسواق الصاعدة {اقتصاد}
    der Berganfahrassistent (n.) , {HSA}, {Auto.}
    مساعد السير على الطرق الصاعدة {سيارات}
    die Berganfahrhilfe (n.) , {Auto.}
    مساعد السير على الطرق الصاعدة {سيارات}
    die Bordüre (n.)
    حافَة
    die Kantenfalte (n.) , {Acous.}
    طي الحافة {صوتيات}
    die Handkante (n.)
    حافة اليد
    die Rinde (n.)
    حَافَّة
    die Kanteneinkerbung (n.) , {Acous.}
    شق الحافة {صوتيات}
    die Franse (n.) , [pl. Fransen]
    حافّة
    die Kante (n.) , [pl. Kanten] , {math.}
    حَافَّة [ج. حافات] ، {رياضيات}